Trabzonspor: 1 - Liverpool : 2  (ilk maç: 0-1)

Goller: Dk. 4 Teofilo (Trabzon) - Dk. 83 Glen Johnson, Dk. 87 Kuyt (Liverpool)

Helsinki: 0 - Beşiktaş: 4  (ilk maç: 0-2)

Goller: Dk. 15 Quaresma, Dk. 67 Guti, Dk. 78 Necip, Dk. 90+3 Holosko (Beşiktaş)



AA - UEFA Avrupa Ligi play-off turunda Beşiktaş ile Finlandiya'nın HJK Helsinki takımları arasında yapılan maçın ilk yarısını siyah-beyazlı takım, 1-0 önde kapadı.
     İlk maçtaki 2-0'lık galibiyetin avantajıyla deplasman mücadelesine çıkan Beşiktaş, Guti, Ernst ve Necip üçlüsüyle orta sahanın hakimiyetini eline alıp rakibini önce durdurmayı ve ardından hücumda organize olmayı amaçladı. Erken bir gol atıp skor dezavantajını gidermeye çalışan HJK Helsinki karşısında siyah-beyazlı takım, ilk bölümlerde kontrollü olmaya çalıştı. Topu yere indirip pas organizasyonlarıyla hücuma kalkmaya çalışan Beşiktaş, 15. dakikada Quaresma'nın güzel golüyle öne geçti.
     Galibiyet golüyle birlikte rakibinin direncini kıran siyah-beyazlı ekip, oyunun kontrolünü tamamen eline aldı. İlk yarıda rakibine iki pozisyon veren, ancak kalesinde gol görmeyen Beşiktaş, kalan dakikalarda hücumda etkili olamadı ve Quaresma'nın golüyle ilk yarıyı 1-0 önde tamamladı.
     15. dakikada organize gelen Beşiktaş, Quaresma'nın uzak mesafeden attığı güzel golle 1-0 öne geçti.
     27. dakikada Pelvas'ın sağdan ortasına arka direkte topla buluşan Bah, meşin yuvarlağa ayak koydu. Ancak Ekrem'in ayağına çarpan top kornere çıktı.
     28. dakikada Mattia'nın soldan kullandığı korner atışında, arka direkte topla buluşan Bah, meşin yuvarlağı kafayla altıpasa gönderdi. Müsait durumda topla buluşan Magnusson'nun kafa vuruşunda, meşin yuvarlak kaleci Cenk'te kaldı.
     Beşiktaş, tek pozisyon bulduğu maçın ilk yarısını 1-0 önde tamamladı. 

     Sahanın suni çim olması nedeniyle kontrollü oynamaya çalışan Beşiktaş, İstanbul Büyükşehir Belediyespor maçında olduğu gibi savunmanın arkasına çapraza doğru atılan toplarda sıkıntı yaşadı. Bu hücum anlayışıyla ikinci yarıya çıkan HJK Helsinki, devrenin ilk 10 dakikasında iki net pozisyon yakaladı. Ancak Finlandiya temsilcisi bu pozisyonlarda Cenk ve kale direğini geçemeyince Beşiktaş, skor üstünlüğünü korudu.
     Rakibinin üst üste yakaladığı pozisyonlarda gol yemeyen Beşiktaş, hücumdaki başarılı organizasyonlarıyla üst üste goller buldu. 67. dakikada önce Guti ile öne geçen siyah-beyazlı takım, 77. dakikada da Necip ile bir gol daha bularak durumu 3-0 yaptı.
     Beşiktaş, zaman zaman kalesinde tehlikeler yaşasa da suni çimden dolayı kontrollü oynadığı maçı uzatmalarda Holosko'nun attığı golle 4-0 kazanarak adını gruplara yazdırdı.
     52. dakikada atılan uzun pasta sağ çaprazda topla buluşan Mattia, ceza alanına girdiği anda sert vurdu. Top kaleci Cenk'ten dönerken, meşin yuvarlağı önünde bulan Westo bir kez daha meşin yuvarlağı kaleye göndermek istedi. Ancak top bir kez daha Cenk'in müdahalesiyle kornere çıktı.
     55. dakikada Sorsa'nın ara pasında ön direkte Scapini müsait durumda topla buluştu. Bu futbolcunun sert şutunda, kaleci Cenk'i geçen meşin yuvarlak yan direğe çarparak oyun alanına geri döndü.
     67. dakikada Beşiktaş Guti'nin golüyle farkı 2'ye çıkardı. Guti, rakip ceza alanı içinde olan Bobo'ya bıraktığı topu, takım arkadaşından tekrar aldı. İspanyol oyuncu kaleciyle karşı karşıya kaldığı pozisyonda meşin yuvarlağı düzgün bir vuruşla filelere göndererek takımını 2-0 geçirdi.
     70. dakikada Sorsa'nın sağdan ortasında ceza alanı içinde topla buluşan Makela'nın kafa vuruşunda, kaleci Cenk son anda meşin yuvarlağı kornere tokatladı.
     75. dakikada Sumusalo'nun uzak mesafeden şutunda, kaleci Cenk topu çeldi.
     76. dakikada HJK Helsinki savunmasının hatası sonrası topu alan Hilbert, meşin yuvarlağı Holosko'ya bıraktı. Ancak bu oyuncunun müsait durumdaki etkisiz vuruşunda top savunmaya çarparak kornere gitti.
     77. dakikada Nihat'ın sağdan kullandığı korner atışında, ön direkte topla buluşan Necip, meşin yuvarlağı kafayla filelere atarak durumu 3-0 yaptı.
     78. dakikada Westo'nun sağdan kullandığı korner atışında ceza alanı içinde topla buluşan Fowler'ın kafa vuruşunda, meşin yuvarlak üst direğe çarparak oyun alanına döndü. Savunma daha sonra tehlikeyi uzaklaştırdı.
     90 artı 1. dakikada Hilbert ile başlayan atakta Beşiktaş 4. golüne ulaştı. Hilbert'in ara pasında ceza alanı içinde topla buluşan Nobre, kaleciyle karşı karşıya kaldı. Bu oyuncunun vuruşunda, top kaleciden dönerken boş pozisyonda meşin yuvarlağı, önünde bulan Holosko, kaleye göndererek durumu 4-0'a getirdi.
     Beşiktaş, karşılaşmayı da 4-0 kazanarak gruplara kalma başarısı gösterdi. 

     Stat: Sonera
     Hakemler: Peter Rasmussen xxx, Niels Hoeg xxx, Lars Rix xx (Danimarka)
     HJK Helsinki: Wallen xx, Sumusalo xx, Magnusson xx, Fowler xx, Scapini xx (Dk. 77 Parikka), Westo x, Pelvas xx (Dk. 46 Sorsa x), Bah x, Ojala x, Mattia x (Dk. 71 Ring x), Makela x
     Beşiktaş: Cenk xxx, Ekrem xx, Zapotocny xx, Ferrari xx, İsmail xx, Hilbert xx, Necip xxx, Ernst xxx, Guti xxx (Dk. 74 Nihat x), Quaresma xxx (Dk. 67 Holosko xx), Bobo xx (Dk. 81 Nobre x)
     Goller: Dk. 15 Quaresma, Dk. 67 Guti, Dk. 77 Necip, Dk.90 artı 1 Holosko (Beşiktaş)
     Sarı Kart: Dk. 38 Fowler (HJK Helsinki)

TRABZONSPOR: 1 - LİVERPOOL: 2 

UEFA Avrupa Ligi play-off turunda rövanş maçında Trabzonspor, Liverpool karşısında ilk yarıyı 1-0 önde kapadı.
     İngiltere'de yapılan ilk maçta aldığı 1-0'lık yenilginin etkisiyle sağanak yağışa karşın maça hızlı başlayan Trabzonspor, aradığı golü 4. dakikada ilk geliştirdiği atakta Teofilo ile buldu. Bu dakikadan sonra da etkili oyunu devrenin ortalarına kadar sürdüren bordo-mavililer farkı arttıramadı.
     Konuk takım Liverpool ise ilk yarıda bordo-mavili takım karşısında ciddi bir atak geliştiremedi. Savunma güvenliğini ön planda tutan ve ileride Ngog'u ilk yarının büyük bölümünde yalnız bırakan Liverpool, rakip kale önünde etkili olamadı.
     2. dakikada Aurelio'nun sağdan kullandığı korner atışında, savunmanın arasından yükselen Kyrgiakos'un kafa vuruşunda, top kaleci Onur'da kaldı.
     4. dakikada Colman'ın yerden vuruşunda, altı pas içinde uygun durumda bulunan Teofilo'nun gelişine ayağının içiyle yaptığı vuruşta, top yere yatan kaleci Reina'nın sağından filelere gitti: 1-0
     16. dakikada ani gelişen Trabzonspor atağında, Colman topu Yattara'ya aktardı. Sağ çaprazdan ceza alanına giren bu futbolcunun şutunda, savunmada Carragher'e çarpan top kornere çıktı.
     17. dakikada Colman'ın ceza yayı üzerinden şutunda, kaleci Reiana yatarak direğin dibinden topu kornere göndermeyi başardı.
     18. dakikada Yattara'nın sağdan kullandığı korner atışında, ceza alanı içinde iyi yükselen Giray'ın kafa vuruşunda, top kaleci Reina'da kaldı.
     23. dakikada Selçuk'un kullandığı serbest vuruşta, yakın mesafedeki Yattara önündeki topa dokunamayınca bordo-mavililer mutlak bir golden oldu.
     43. dakikada Leiva'nın uzaktan yerden şutunda, kaleci Onur yatarak topu kontrol etti.
     Karşılaşmanın ilk yarısı Trabzonspor'un 1-0'lık üstünlüğü ile sona erdi. 

     İkinci yarıda daha iyi bir futbol ortaya koyan Liverpool, bulduğu 2 golle sonucu lehine çevirerek gruplara kalan takım oldu.
     52. dakikada Liverpool maçın bu bölümüne kadarki en tehlikeli atığını geliştirdi. Bu dakikada Joe Cole'nin sağdan ortasında, arka direkteki Ngog'un yakın mesafeden kafa vuruşunda, top az farkla auta gitti.
     57. dakikada ceza yayı içindeki Ngog'un Egemen'den sıyrılarak rakiplerinin arasından yaptığı yerden vuruşta, top yandan auta çıktı.
     72. dakikada Selçuk'un sağdan korner atışında, Teofilo'nun kafa ile içeriye doğru indirdiği top kaleci Reina'da kaldı.
     73. dakikada Aurelio'nun kullandığı serbest atışta, savunmaya çarpan top kornere çıktı.
     78. dakikada Burak'ın pasında, ceza yayı içindeki Alanzinho'nun şutunda, top üstün auta gitti.
     83. dakikada sağdan ceza alanına giren Johnson, Egemen'den sıyrılarak topu içeriye çıkardı. Altı pas içinde savunmadaki Giray, ters bir vuruşla topu kendi filelerine gönderdi: 1-1
     85. dakikada Burak'ın yerden pasında, ceza alanı içindeki Alanzinho'nun şutunda, top kale direğinin yanından auta çıktı.
     88. dakikada Pacheco'nun uzaktan şutunda, kaleci Onur'un çeldiği topu ceza alanı içinde uygun durumdaki Kuyt, filelerle buluşturdu: 1-2
     Karşılaşma, Liverpool'un 2-1'lik üstünlüğü ile sona erdi. 

     Stat: Hüseyin Avni Aker
     Hakemler: İvan Bebek xxx, Tomislav Petroviç xxx, Zeljko Grgec xxx (Hırvatistan)
     Trabzonspor: Onur xx, Serkan xx, Giray x, Egemen xx, Cale xx (Dk. 86 Jaja ?), Ceyhun x (Dk. 65 Barış Ataş x), Selçuk xx, Colman xx, Yattara xx (Dk. 46 Alanzinho x), Burak xx, Teofilo xxx
     Liverpool: Reina xx, Johnson xxx, Aurelio xx (Dk. 77 Pacheco xx), Joe Cole xx, Kyrgiakos xxx, Kuyt xxx, Leiva xx, Carragher xxx, Ngog xxx (Dk. 86 Babel ?), Poulsen xx (Dk. 90 Skrtel ?), Kelly xx
     Goller: Dk. 4 Teofilo (Trabzonspor), Dk. 83 Giray (Kendi kalesine), Dk. 88 Kuyt (Liverpool)
     Sarı kartlar: Dk. 39 Ceyhun, Dk. 41 Burak, Dk. 72 Egemen (Trabzonspor)


TRABZONSPOR-LİVERPOOL MAÇINDAN NOTLAR

UEFA Avrupa Ligi play-off turu rövanşında Trabzonspor ile Liverpool arasında yapılan maça, bordo-mavili taraftarlar yoğun ilgi gösterdi.
     Maçtan kısa bir süre önce yağmur yağışının başlamasına karşın Hüseyin Avni Aker Stadı tribünlerini dolduran yaklaşık 20 bin dolayında bordo-mavili taraftarlar, ellerindeki Trabzonspor bayraklarıyla takımlarını destekledi.
     Misafir tribünde de yaklaşık 50 dolayında İngiliz taraftar, kendilerine ayrılan bölümden maçı izleyerek takımlarını yalnız bırakmadı.
    
     -TRABZONSPOR'DA UMUT BULUT VE GLOWACKİ YOK-
    
     Trabzonspor'da, dün Toulouse FC takımından transfer teklifi alan ancak bordo-mavili takımın satmayı düşünmediği Umut Bulut ile sakatlığı bulunan Polonyalı oyuncu Glowacki maç kadrosunda yer almadı.
     Dün teknik direktör Şenol Güneş'e 'sakatım' diyerek oynamak istemediği bildirilen Umut Bulut'un yerine Burak Yılmaz ilk 11'de görev yaparken Glowacki'nin yerine ise Giray forma giydi.
     Engin Baytar da uzun süren sakatlığının ardından 18 kişilik maç kadrosuna alındı.
    
     -LİVERPOOL CEPHESİ-
    
     Liverpool'da kaptan Steven Gerrard, İspanyol forvet Fernando Torres ile Javier Mascherano, Daniel Agger ve Maxi Rodriguez, maç kadrosunda yer almadı.
     Teknik direktör Roy Hodgson, İngiltere'de 1-0 biten ilk maçta golü atan Ryan Babel'i ise yedek soyundurdu. İlk maçta oyuna sonradan giren golcü oyuncu Ngog ise ilk 11'de görev aldı.
    
     -34 YIL SONRA HÜSEYİN AVNİ AKER'DE-
    
     Liverpool takımı, 34 yıl sonra Hüseyin Avni Aker Stadı'nda bir karşılaşmaya çıktı. Bordo-mavililer, 1976-77 sezonunda Trabzon'da yaptığı maçı 1-0 kaybetmişti.
     34 yıl önce Liverpool'u 1-0 yenen kadroda yer alan oyuncular protokol tribünde yer alarak maçı izlediler. Statta tek tek anons edilen oyuncular büyük alkış aldı.
     Trabzonspor Yönetim Kurulu, maç öncesi Liverpool ve UEFA temsilcisi ile müsabakayı takip edecek yabancı basın mensuplarına kulüpte bulunanan Marina Restaurant'ta bir yemekte ağırlarken, Trabzonsporlu taraftarlar da karşılaşma öncesi İngiliz taraftarlara kale arkası tribünü önünde çiçek verdiler.