İSLAMABAD, 30/06(BYE)--- Tirajı günde 30 bin olan liberal eğilimli Daily Times gazetesinin 30 Haziran 2010 tarihli sayısında, yukarıdaki başlık altında yayımlanan haberin çevirisi şöyledir:
Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, ülkesinin çeşitli konularda Pakistan'a koşulsuz desteğini sürdüreceğini ve bütün zor zamanlarda Pakistan'ın yanında olacağını teyit etti.
Türk Cumhurbaşkanı, bu kardeş ülkeyi ziyaret etmekte olan Pakistan Genelkurmay Başkanı Orgeneral Tarık Macit'i kabulünde yaptığı konuşmada, iki kardeş ülke arasında derinlere kök salmış ve zamana direnmiş ilişkiler bulunduğunu belirtti.
Pakistan ulusunun ve silahlı kuvvetlerinin teröre karşı savaşından takdirle söz eden Türk Cumhurbaşkanı, Pakistan'ın teröre karşı mücadelesinde son dönemde kaydettiği başarıların kendilerini gururlandırdığını belirtti.
Türk Cumhurbaşkanı ile Pakistan Genelkurmay Başkanı iki ülke arasındaki ilişkilerin artırılmasıyla ilgili konuları görüştüler. Orgeneral Macit, "her iki ülkenin de bütün bölgesel ve uluslararası konularda benzer algılamaya sahip olduğunu ve ortak sorunlarla karşı karşıya olduğunu" belirtti.
Macit, "İki kardeş ülke, militanlığı ve aşırılıkçılığı silip atmak için el ele vermelidir." dedi.
Orgeneral Macit, Türk Genelkurmay Başkanlığına gelişinde sıcak bir törenle karşılandı ve Türk Silahlı Kuvvetleri kendisine şeref madalyası takdim etti.
Macit, Türk Genelkurmay Başkanı Orgeneral İlker Başbuğ ile görüşmesi sırasında, misafirperverlikten dolayı teşekkür etti ve son dönemdeki terör saldırılarında hayatını kaybeden Türk askerleri ve Mavi Marmara baskınında hayatını kaybeden Türk vatandaşları için başsağlığı diledi.
Macit, Türkiye'nin Pakistan'a, terörle mücadelede verdiği koşulsuz destekten, Afganistan'da istikrarın tesisi için gösterdiği gayretlerden ve üçlü ve bölgesel zirveler toplamasından takdirle söz etti ve iki ülke arasındaki mevcut savunma ve güvenlik diyalog mekanizmasını kurumsallaştırma gereğini vurguladı.
Orgeneral Macit, kamu ve özel sektörde pazarlama ve teknoloji transferi, araştırma-geliştirme ve teknoloji yatırımlarına odaklanmak suretiyle ortak girişimlerde birlikte çalışmak üzere stratejik ortaklık kurma çağrısında bulundu.
Orgeneral Başbuğ, Pakistan'a yaptığı ziyaretle ilgili anılarını anlattı ve Pakistan Silahlı Kuvvetlerinin teröre karşı savaştaki kararlılıklarını ve profesyonelliğini övdü. Daha sonra Orgeneral Başbuğ, "Pakistan ile Türkiye ve iki ülke Silahlı Kuvvetleri arasındaki ilişkilerin gelişmesine yaptığı katkılardan" dolayı Orgeneral Macit'e liyakat nişanı verdi.
Pakistan Genelkurmay Başkanı, Türk Savunma Bakanı Vecdi Gönül tarafından da kabul edildi. Bakan ile Genelkurmay Başkanı, ikili ilişkileri ilgilendiren konuları ve mevcut iş birliğini, özellikle de savunma alanındaki iş birliğini artırma mekanizmaları hakkında görüştü.