Son Haberler
29.08.2016 Pazartesi 20:55
USD 2,6013 EUR 2,8245 EUR/USD 1,0858 BIST   80645,4/%0,42
ISTANBUL Cuma: 21°C/27°CCumartesi: 21°C/28°CPazar: 20°C/27°C

Havadurumu ayarlari

Lutfen havadurumunu goruntulemek istediginiz sehri listeden seciniz.

DER STANDARD: AB KATILIMI...ANKARA HÂLÂ KIBRIS MESELESİYLE UĞRAŞIYOR
07.10.2010 19:00

VİYANA, 06/10(BYE)--- Tirajı günde 112 bin olan sol eğilimli Der Standard gazetesinin 6 Ekim 2010 tarihli sayısında, Markus Bernath imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan İstanbul çıkışlı haber-yorumun çevirisi şöyledir:

--Katılım Müzakerelerinin Başlamasının Üzerinden Beş Yıl Geçtikten Sonra Türklerin AB Coşkusu Yok Oldu. Buna Rağmen Dışişleri Bakanı Spindelegger, Ankara Ziyaretinde AB'ye Yeniden Değer Verildiğini Görebilir--

İnatçılık beş sene sonra da geçerli. Ciddi bir dille, "Devam ediyoruz" diyen Recep Tayyip Erdoğan, "Sabırla işimizi yapıyoruz, dersimizi çalışıyoruz ve katılım sürecini başarıyla tamamlamayı umuyoruz." şeklinde konuştu. Erdoğan'ın AB entegrasyonundan sorumlu genç Bakanı Egemen Bağış pek diplomatik olmayan sözlerle, Birlik üyelerinin "entrikalarından" ve Türkiye'ye karşı "adil olmayan tutumdan" bahsetti. Ekim 2005'te Lüksemburg'da, katılım müzakerelerinin başlamasına bir tek Avusturya'nın o zamanki Dışişleri Bakanı Ursula Plassnik'in karşı çıktığı o uzun gecenin yankıları anlaşılan hâlâ sürüyor.

Bugün, çarşamba günü Türkiye'deki üç günlük ziyaretine başlayacak olan Michael Spindelegger için hiç yararlı bir başlangıç değil. AB'nin 35 müzakere başlığından henüz sadece bir tanesi (bilim ve araştırma) kapatıldı, 10 başlık açıldı ve 8'i Kıbrıs meselesinden dolayı askıya alınmış durumda.

Michael Spindelegger de bir katılım meraklısı değil. Mevkidaşı Guido Westerwelle "Türkiye'nin belirgin Avrupa perspektifinden" söz ederken, Spindelegger ise ilk etapta Ankara ile yapılan müzakerelerde "zorluklar" görüyor. Yine de Avrupa İstikrar Girişimi (ESI) adlı düşünce kuruluşunun İstanbul şubesinin Müdürü Gerald Knaus, "Avusturya üç sene öncesine göre çok daha yapıcı bir rol oynuyor." dedi ve Türk tarafının Avusturya'yı Avrupa yolunda bir engel olarak görmediğini, çünkü büyüyen ticarî ilişkilerin bu görüntüyü değiştirdiğini sözlerine ekledi.

Spindelegger'in Türk mevkidaşı Ahmet Davutoğlu'nun yanı sıra Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve Başbakan Erdoğan tarafından da ağırlanacak olması, yeniden değer verildiğinin bir göstergesidir. 2005 yılında hayır diyen üç ülke Almanya, Fransa ve Avusturya'nın temsilcilerinden sadece Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy hâlen görevde. Knaus, tıpkı Fransa gibi Avusturya'nın da Türkiye'nin katılımına ilişkin referandum sözü vermesinin müzakereler için sürekli bir tehlike teşkil ettiğini ifade etti.

Türk halkının AB hevesi ise şimdilik geçti. German Marshall Fund'un yaptığı bir araştırma, Türklerin artık sadece yüzde 38'inin AB katılımından olumlu bir şeyler beklediğini ortaya koyuyor. Bu beklenti 2004 yılında yüzde 73 oranındaydı.

Katılım müzakerelerinin önündeki en büyük engel ise hâlâ Kıbrıs. Başmüzakereci Bağış, AB devletlerinin tıpkı Tayvan meselesinde olduğu gibi siyasi tanıma olmadan adanın Türk kesimiyle ticarî ilişkiler kurmasını önerdi ve böylelikle Türkiye'nin de limanlarını AB üyesi Kıbrıs'a açacağını belirtti.

Türk hükûmeti, AB ile oluşturduğu Gümrük Birliğinin Kıbrıs'ı içine alacak şekilde genişletilmesini 2005 yılında kabul etmişti. Bu yüzden liberal Radikal gazetesinden Erdal Güven gibi köşe yazarları da Erdoğan hükûmetini katılım görüşmelerinin başlamasının yıl dönümünde gayret göstermeye ve müzakereleri hızlandırmaya şu sözlerle davet ediyor: "Kıbrıs meselesinin içinden çıkmak neredeyse imkânsız ama Türkiye ya bu sürüyü güdecek ya da bu diyardan gidecek."

SOSYAL MEDYADA HABERX
SON DAKİKA
20:43 NEVŞEHİR'DE FETÖ/PDY’DEN 1 KİŞİ TUTUKLANDI
20:41 DEVRİMCİ GENÇLİK İNİSİYATİFİ ÜYESİ 12 KİŞİ TUTUKLANDI
20:38 MANİSA'DA SİLAHLI KAVGA: 2 ÖLÜ, 1'İ POLİS 3 YARALI
20:34 METE YARAR’A SİLAHLI SALDIRININ GÖRÜNTÜLERİ ORTAYA ÇIKTI
20:32 TRENDE 14 KİLO ESRAR ELE GEÇİRİLDİ
20:31 ÇTSO’DA ESRARENGİZ MERMİ
20:28 AKM'DE SAHNE ÇÖKTÜ
20:27 A MİLİ TAKIM HAZIRLIKLARA BAŞLADI
20:26 KIRŞEHİR MERKEZLİ FETÖ OPERASYONUNDA 9 POLİS TUTUKLANDI
20:20 GÜMÜŞHANE ÜNİVERSİTESİ KAMPÜSÜNDE TRAFİK KAZASI: 1 ÖLÜ
20:18 EDREMİT'TE LAF ATMA KAVGASI: 1 ÖLÜ, 2 YARALI
20:16 KAFETERYADA ÇAY İÇERKEN AYAĞINDAN VURDULAR
20:13 ZİRAAT TÜRKİYE KUPASI
20:12 ZONGULDAK’TA FETÖ SORUŞTURMASINDA 2 TUTUKLAMA
20:10 ZİRAAT TÜRKİYE KUPASI
20:10 GENELKURMAY BAŞKANI ORGENERAL AKAR, DEVLET MEZARLIĞI’NI ZİYARET ETTİ
19:45 SEYİR HALİNDEYKEN ALEV ALAN KLASİK OTOMOBİL YANDI
19:40 KOCAELİ’DE ARALARINDA AKADEMİSYENLERİN DE OLDUĞU 66 KİŞİ TUTUKLANDI
19:36 ASKERİ KAYNAKLAR: "KİLİS'E ATILAN MERMİLERE FIRTINA VE ÇNRA'LAR İLE ŞU ANDA MİSLİYLE KARŞILIK VERİLİYOR"
19:34 BAYBURT'TA 11 EV VE AHIR KÜL OLDU
19:26 ŞEMDİNLİ'DE SAVAŞ UÇAKLARI PKK HEDEFLERİNİ VURUYOR
19:24 BAŞKENT'E ŞEHİT ATEŞİ DÜŞTÜ
19:20 SAKARYA’DA ESRARENGİZ SIĞINAK BULUNDU
19:17 KİLİS'E DÜŞEN ROKET SAYISI 3'E, YARALI SAYISI İSE 6’YA YÜKSELDİ
19:15 HAKKÂRİLİ ŞEHİTLERE HAZİN TÖREN
19:14 JEREMAİN LENS'TEN FENERBAHÇE AÇIKLAMASI
19:12 SGK'DAN ERKEN MAAŞ MÜJDESİ
19:06 BAŞBAKAN YILDIRIM'IN 30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI MESAJI
19:04 KİLİS'E İKİ ROKET DÜŞTÜ: 2 YARALI
19:03 SAMSUN’DA DAEŞ OPERASYONUNDA 9 TUTUKLAMA
19:02 ZİRAAT TÜRKİYE KUPASI
18:59 SUTOPU MİNİK ERKEKLER TÜRKİYE ŞAMPİYONASI SAMSUN'DA
18:58 OSMANİYE’DE 10 HEKTARLIK KIZILÇAM ORMANI YANDI
18:57 ZİRAAT TÜRKİYE KUPASI
18:56 CUMHURBAŞKANI ERDOĞAN'IN 30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI MESAJI
18:54 ZİRAAT TÜRKİYE KUPASI
18:50 CHP GENEL BAŞKANI KILIÇDAROĞLU'NUN 30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI MESAJI
18:47 FETÖ'NÜN NEVŞEHİR İL ABLASI TUTUKLANDI
18:43 ÜZERİNE TOMRUK DÜŞEN İŞÇİ HAYATINI KAYBETTİ
18:42 İZMİRLİ KUYUMCUNUN KATİL ZANLISI 19 YIL SONRA ALANYA'DA YAKALANDI
18:41 ÇÖPLÜK YANGININA HAVADAN MÜDAHALE EDİLDİ
18:36 YAVUZ BİNGÖL VE İBRAHİM KALIN’DAN 15 TEMMUZ ŞEHİTLERİ ANISINA KLİP
18:33 BAKAN ÇELİK: "AB İLE OLAN İLİŞKİLERİ CİDDİYETLE, DİSİPLİNLE VE REFORM SÜRECİNE BAĞLI OLARAK SÜRDÜRÜYORUZ”
18:27 SAMSUN’DA FETÖ'DEN TUTUKLU SAYISI 385'E ÇIKTI
18:16 CERABLUS'UN GÜNEYİNDE SALDIRIYA UĞRAYAN TANK TÜRKİYE'YE GETİRİLDİ
18:14 UYUŞTURUCU ZANLISI TUTUKLANDI
18:08 PATPAT İLE TIR ÇARPIŞTI: 1 YARALI
18:04 TSK:"10 KÖY DAHA ELE GEÇİRİLEREK TERÖRİST UNSURLARDAN TEMİZLENDİ"
18:03 BİLECİK’TE FETÖ OPERASYONUNDA 3 KİŞİ GÖZALTINA ALINDI
18:00 ADIYAMAN'DA 11 STK BAŞKANI FETÖ’DAN GÖZALTINA ALINDI
17:59 BALIK ÖLÜMLERİNİN SEBEBİ BELLİ OLDU
17:59 GENÇ ÖĞRETMENİN ORGANLARI 4 KİŞİYE HAYAT VERDİ
17:56 MALATYA’DA ŞÜPHELİ BAVUL PANİĞİ
17:55 CEYLANPINAR’DA FETÖ'DEN 3 TUTUKLAMA
17:55 BAYRAMİÇ'TE 107 GÖÇMEN YAKALANDI
17:54 BAŞBAKAN YILDIRIM, HOLLANDA DIŞİŞLERİ BAKANI BERT KOENDERS'İ KABUL ETTİ
17:54 ŞANLIURFA’DA DESTEK ÖDEMELERİNE İLİŞKİN SORUŞTURMA BAŞLATILDI
17:52 SURİYE SINIRINA DUVAR ÖRME ÇALIŞMALARI DEVAM EDİYOR
17:49 İZMİR'DEKİ KAVGADA ÖLDÜRÜLEN 3 KİŞİ TOPRAĞA VERİLDİ
17:49 DENİZLİ’DE FETÖ TUTUKLULARININ SAYISI 341’E ÇIKTI
17:48 TEOG İKİNCİ NAKİL SONUÇLARI AÇIKLANDI
17:48 DSG MİLİTANI OĞLU ÖSO’NUN ELİNDE OLAN BABA, YETKİLİLERDEN YARDIM BEKLİYOR
17:47 İSTANBUL 2. ZIRHLI TUGAY KOMUTALIĞI'NDAKİ TANKLARIN İSLAHİYE'YE SEVKIYATI DEVAM EDİYOR
17:47 BORSA GÜNÜ DÜŞÜŞLE KAPATTI
17:45 GALATASARAY'DA TİOTE'NİN TRANSFERİNDEN VAZGEÇTİ
17:44 CERABLUS'A ÖSO DESTEĞİ SÜRÜYOR
17:43 KPSS SINAV TARİHLERİ DEĞİŞTİ
17:40 DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI'NDAN YEMEN'DEKİ TERÖR SALDIRISINA KINAMA
17:40 SAMSUN’DA DEDİKODU TARTIŞMASI KANLI BİTTİ: 2 YARALI
17:39 SALİHLİ BELEDİYESPOR’A BULGAR MİLLİ PASÖR
17:38 GALATASARAY, OLCAN ADIN'IN SÖZLEŞMESİNİ FESHETTİ
17:37 ÇORUM'DA TRAFİK KAZASI: 1 YARALI
17:36 OTOBÜSTE ŞÜPHELİ PAKET
17:34 SAMSUN’DA SUÇÜSTÜ YAKALANAN UYUŞTURUCU ZANLISI TUTUKLANDI
17:27 ORGENERAL AKAR’DAN 30 AĞUSTOS MESAJI
17:26 METE YARAR, SALDIRI ANINI ANLATTI
17:17 SERBEST PİYASADA ALTIN FİYATLARI
17:15 BAKAN TÜFENKCİ’DEN YENİ MALATYASPOR’A OTOBÜS SÖZÜ
17:14 YENİ ANNELERE LOHUSALIK DÖNEMİ İÇİN BESLENME ÖNERİLERİ
17:13 FETÖ/PDY OPERASYONUNDA 32 KİŞİ GÖZALTINA ALINDI
17:12 KILIÇDAROĞLU, PİR SULTAN ABDAL KÜLTÜR DERNEĞİ BAŞKANI'NI KABUL ETTİ
17:12 İTFAİYENİN KURTARDIĞI KARDEŞLER YURDA YERLEŞTİRİLDİ
17:10 İTALYA ANKARA BÜYÜKELÇİSİ’NDEN DENİZLİ VALİSİ ALTIPARMAK’A ZİYARET
17:08 ANTALYA'DA FETÖ SORUŞTURMASI
17:07 SAMUEL EDUOK KASIMPAŞA'DA
17:06 YTB BAŞKANI BÜLBÜL: "FETÖ, FAALİYET GÖSTERDİĞİ HER ÜLKE İÇİN TEHDİTTİR"
17:06 BEŞİKTAŞ, ABOUBAKAR'I KAP'A BİLDİRDİ
16:59 TSK'DAN CERABLUS AÇIKLAMASI
16:58 ELAZIĞ’DA IŞİD OPERASYONU: 10 ŞÜPHELİ TUTUKLANDI
16:58 BALAYINDAN DÖNERKEN KAZA YAPAN ÇİFT HAYATINI KAYBETTİ
16:56 YARGITAY’DAN ADLİ YIL AÇILIŞ TÖRENİNE İLİŞKİN AÇIKLAMA
16:54 AZİZ YILDIRIM: "SAVUNMA YAPMAYACAĞIZ"
16:50 TERÖRİSTLERİN TUZAKLADIĞI EYP KONTROLLÜ BİR ŞEKİLDE İNFİLAK ETTİRİLDİ
16:47 KUZEY IRAK'IN GARA BÖLGESİNE HAVA HAREKATI
16:47 SİVEREK'TE TRAFİK KAZASI: 6 YARALI
16:46 ELEKTRİK KAÇAĞI 18 İNEĞİ TELEF ETTİ
16:46 CHP’Lİ ÖZEL: “HAKLI ÇIKMAKTAN YORULDUK”
16:44 ESKİŞEHİR HENTBOL TAKIMI TÜRKİYE KUPASINDA BİR ÜST TURA YÜKSELDİ
16:37 ÇATIŞMA BÖLGESİNDE HELİKOPTER HAREKETLİLİĞİ
16:36 DEMET AKALIN BODRUM’DA KONSER VERDİ