Son Haberler
11.12.2016 Pazar 09:08
USD 2,6013 EUR 2,8245 EUR/USD 1,0858 BIST   80645,4/%0,42
ISTANBUL Cuma: 21°C/27°CCumartesi: 21°C/28°CPazar: 20°C/27°C

Havadurumu ayarlari

Lutfen havadurumunu goruntulemek istediginiz sehri listeden seciniz.

DER STANDARD: AB KATILIMI...ANKARA HÂLÂ KIBRIS MESELESİYLE UĞRAŞIYOR
07.10.2010 19:00

VİYANA, 06/10(BYE)--- Tirajı günde 112 bin olan sol eğilimli Der Standard gazetesinin 6 Ekim 2010 tarihli sayısında, Markus Bernath imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan İstanbul çıkışlı haber-yorumun çevirisi şöyledir:

--Katılım Müzakerelerinin Başlamasının Üzerinden Beş Yıl Geçtikten Sonra Türklerin AB Coşkusu Yok Oldu. Buna Rağmen Dışişleri Bakanı Spindelegger, Ankara Ziyaretinde AB'ye Yeniden Değer Verildiğini Görebilir--

İnatçılık beş sene sonra da geçerli. Ciddi bir dille, "Devam ediyoruz" diyen Recep Tayyip Erdoğan, "Sabırla işimizi yapıyoruz, dersimizi çalışıyoruz ve katılım sürecini başarıyla tamamlamayı umuyoruz." şeklinde konuştu. Erdoğan'ın AB entegrasyonundan sorumlu genç Bakanı Egemen Bağış pek diplomatik olmayan sözlerle, Birlik üyelerinin "entrikalarından" ve Türkiye'ye karşı "adil olmayan tutumdan" bahsetti. Ekim 2005'te Lüksemburg'da, katılım müzakerelerinin başlamasına bir tek Avusturya'nın o zamanki Dışişleri Bakanı Ursula Plassnik'in karşı çıktığı o uzun gecenin yankıları anlaşılan hâlâ sürüyor.

Bugün, çarşamba günü Türkiye'deki üç günlük ziyaretine başlayacak olan Michael Spindelegger için hiç yararlı bir başlangıç değil. AB'nin 35 müzakere başlığından henüz sadece bir tanesi (bilim ve araştırma) kapatıldı, 10 başlık açıldı ve 8'i Kıbrıs meselesinden dolayı askıya alınmış durumda.

Michael Spindelegger de bir katılım meraklısı değil. Mevkidaşı Guido Westerwelle "Türkiye'nin belirgin Avrupa perspektifinden" söz ederken, Spindelegger ise ilk etapta Ankara ile yapılan müzakerelerde "zorluklar" görüyor. Yine de Avrupa İstikrar Girişimi (ESI) adlı düşünce kuruluşunun İstanbul şubesinin Müdürü Gerald Knaus, "Avusturya üç sene öncesine göre çok daha yapıcı bir rol oynuyor." dedi ve Türk tarafının Avusturya'yı Avrupa yolunda bir engel olarak görmediğini, çünkü büyüyen ticarî ilişkilerin bu görüntüyü değiştirdiğini sözlerine ekledi.

Spindelegger'in Türk mevkidaşı Ahmet Davutoğlu'nun yanı sıra Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve Başbakan Erdoğan tarafından da ağırlanacak olması, yeniden değer verildiğinin bir göstergesidir. 2005 yılında hayır diyen üç ülke Almanya, Fransa ve Avusturya'nın temsilcilerinden sadece Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy hâlen görevde. Knaus, tıpkı Fransa gibi Avusturya'nın da Türkiye'nin katılımına ilişkin referandum sözü vermesinin müzakereler için sürekli bir tehlike teşkil ettiğini ifade etti.

Türk halkının AB hevesi ise şimdilik geçti. German Marshall Fund'un yaptığı bir araştırma, Türklerin artık sadece yüzde 38'inin AB katılımından olumlu bir şeyler beklediğini ortaya koyuyor. Bu beklenti 2004 yılında yüzde 73 oranındaydı.

Katılım müzakerelerinin önündeki en büyük engel ise hâlâ Kıbrıs. Başmüzakereci Bağış, AB devletlerinin tıpkı Tayvan meselesinde olduğu gibi siyasi tanıma olmadan adanın Türk kesimiyle ticarî ilişkiler kurmasını önerdi ve böylelikle Türkiye'nin de limanlarını AB üyesi Kıbrıs'a açacağını belirtti.

Türk hükûmeti, AB ile oluşturduğu Gümrük Birliğinin Kıbrıs'ı içine alacak şekilde genişletilmesini 2005 yılında kabul etmişti. Bu yüzden liberal Radikal gazetesinden Erdal Güven gibi köşe yazarları da Erdoğan hükûmetini katılım görüşmelerinin başlamasının yıl dönümünde gayret göstermeye ve müzakereleri hızlandırmaya şu sözlerle davet ediyor: "Kıbrıs meselesinin içinden çıkmak neredeyse imkânsız ama Türkiye ya bu sürüyü güdecek ya da bu diyardan gidecek."

YORUMLARINIZ
Henüz bir yorum yapılmamış.
Bu sayfaya yorum yazarak tarihe not düşün.

SOSYAL MEDYADA HABERX
SON DAKİKA
08:41 BAŞBAKAN BİNALİ YILDIRIM: “ACIMIZ BÜYÜKTÜR AMA BU BÜYÜK ACIYI DA MİLLETÇE DAHA ÇOK BÜTÜNLEŞEREK VE KENETLENEREK AŞACAĞIZ”
07:33 İZMİR’İN HAVASI HALA ÇOK “HASSAS”
05:57 ADANA’DA KEBAP VE ŞALGAM FESTİVALİ SABAHA KADAR SÜRDÜ
05:24 BAKAN KILIÇ PATLAMA BÖLGESİNDE İNCELEMELERDE BULUNDU
05:11 HAİN TERÖR SALDIRISI'NIN ARDINDAN BEŞİKTAŞ'TAN ŞEHİT AÇIKLAMASI
04:46 KONTROLDEN ÇIKAN ARAÇ BARİYERLERE ÇARPTI: 4 YARALI
02:57 BAKANLAR, BEŞİKTAŞ PATLAMASINDA YARALANANLARI ZİYARET ETTİ
02:37 BEŞİKTAŞ'TAKİ BOMBALI SALDIRININ MEYDANA GELDİĞİ ALANDA KONTROLLÜ PATLAMA
02:08 BAKANLAR, BEŞİKTAŞ PATLAMASINDA YARALANANLARI ZİYARET ETTİ
01:48 İNEGÖL'DE SİLAHLI SALDIRI SONRASI ETNİK GERGİNLİK
01:42 BAKAN TÜFENKCİ, “TÜRKİYE’NİN EKONOMİSİ SAPASAĞLAM, BUNLAR GELİP GEÇİCİDİR”
01:38 ABD BÜYÜKELÇİLİĞİ'NDEN İSTANBUL'DAKİ PATLAMAYA KINAMA
01:38 BEŞİKTAŞ PATLAMASINDA YARALANANLAR HASTANELERE KALDIRILDI
01:37 BEŞİKTAŞ’TAKİ PATLAMADA DOLMABAHÇE CAMİDE HASAR ALDI
01:37 İÇİŞLERİ BAKANI SOYLU OLAY YERİNDE İNCELEMELERDE BULUNUYOR
01:08 BUZLU YOLDA KAYAN TIR ŞAHA KALKTI
01:07 (ÖZEL) ASKERİ GAZİNODA YANGIN PANİĞİ
00:56 AYDIN'IN PKK OPERASYONU: 25 ŞÜPHELİDEN 5'İ TUTUKLANDI
00:53 SOMA DAVASINDA YENİ GELİŞME
00:47 PATLAMANIN ARDINDAN OLAY YERİ İNCELEME EKİPLERİ ÇALIŞMA BAŞLATTI
00:47 BEŞİKTAŞ’TA SALDIRININ GERÇEKLEŞTİĞİ OLAY YERİ GÖRÜNTÜLENDİ
00:41 BEŞİKTAŞ'TAKİ PATLAMA ANI KAMERADA
00:32 BURSASPOR'DAN TERÖRE LANET
00:31 BEŞİKTAŞ PATLAMASINDA YARALANANLAR HASTANELERE SEVK EDİLDİ
00:25 3 BÜYÜKLERDEN TERÖRE LANET
00:19 OSMANCIK’TA KORKUTAN YANGIN
00:19 TRABZONSPOR: "TERÖRE BOYUN EĞMEYECEĞİZ"
23:33 KÜTAHYA’DA İNTİHAR
23:33 YARALILAR PİKAPLARLA HASTANEYE TAŞINDI
23:32 BEŞİKTAŞ'TA BOMBALI SALDIRI
23:25 EVİNİN ÖNÜNDE SİLAHLI SALDIRIYA UĞRAYAN KAHVECİ YARALANDI
23:17 İÇİŞLERİ BAKANI SÜLEYMAN SOYLU:
23:10 İÇİŞLERİ BAKAN SOYLU: “20’YE YAKIN YARALIMIZ VAR”
23:02 DİNK DAVASININ KİLİT İSMİ FETÖ OPERASYONUNDA GÖZALTINA ALINDI
22:56 BAKAN SOYLU: "İSTANBUL’DAKİ SALDIRIDA 20 YARALI VAR"
22:54 TARIM ARACI UÇURUMA YUVARLANDI: 1 ÖLÜ, 3 YARALI
22:49 KÜLTÜR VE TURİZM BAKANI NABİ AVCI:
22:47 COCA-COLA YÖNETİM KADROSUNDA DEĞİŞİKLİK YAPILDI
22:36 FATSA’DA TRAFİK KAZALARI: 4 YARALI
22:34 CENK TOSUN: "İLK YARIYI PUAN KAYBETMEDEN BİTİRMEK İSTİYORUZ"
22:32 3 KIZ HEYKELİ YENİDEN YAN YANA
22:32 TOLGAY ARSLAN: “İKİSİ DE PENALTI”
22:30 OYUNCAK TABANCALI SOYGUNCU TUTUKLANDI
22:30 ŞANLIURFASPOR 1 PUANDAN MEMNUN
22:28 GÜNEŞ: “BİRİLERİNİN GÜCÜYLE MAÇ ALACAKSAK HİÇ ALMAYALIM”
22:25 BALIKESİRSPOR KAÇAN 3 PUANA ÜZÜLDÜ
22:21 BAKAN IŞIK: “BU SABAH İTİBARİYLE İKİ YERLEŞİM BİRİMİ DAHA ÖZGÜR SURİYE ORDUSU’NUN KONTROLÜNE GEÇMİŞTİR”
22:17 ÜRKMEZGİL: “SAHADA ÇOŞKULU BİR BEŞİKTAŞ VARDI”
22:17 DARBE KOMİSYONU, 15 TEMMUZ ŞEHİTLER KÖPRÜSÜ VE ÇENGELKÖY’DE İNCELEME YAPTI
22:16 ÇEBİ: “HAKEM KARARLARINDA BİR YANLIŞLIK YOK”
22:13 ADANA’DA ‘KEBAP VE ŞALGAM’ FESTİVALİ
22:10 ALİ AY: “BENCE UCUZ PENALTILARDI”
22:06 AVCI: “BERABERLİK NORMAL BİR SONUÇ GİBİ GÖRÜNÜYOR”
22:04 HAMZAOĞLU, MAÇIN HAKEMİ HAKKINDA KONUŞTU
22:04 DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI, GANA’NIN YENİ DEVLET BAŞKANI ADDO’YU TEBRİK ETTİ
22:03 APARTMANDA ÇIKAN YANGINDA KURTARMA OPERASYONU
21:56 BAŞBAKAN YILDIRIM, IRAK BAŞBAKANI EBADİ İLE GÖRÜŞTÜ
21:53 KUAFÖR DÜKKANINA POMPALI SALDIRI: 2 YARALI
21:50 ADALET BAKANI BEKİR BOZDAĞ:
21:49 ÖZAT: "BİZ DE ONLAR KADAR İYİ BİR TAKIMIZ"
21:38 UÇAKLAR VAN'A İNİŞ YAPAMADI
21:28 İÇİŞLERİ BAKANI SÜLEYMAN SOYLU:
21:27 TÜRKİYE BASKETBOL LİGİ
21:21 ERDOĞAN: “TEMENNİ EDİYORUM Kİ PARLAMENTO BU KONUDA BEKLENEN ARZULANAN KARARI VERİR”
21:17 ANTALYA’DA KEDİ ÖLÜMLERİNE AYDINLATMALI ÖNLEM
21:14 TUNCELİ'DE TRAFİK KAZASI: 1 ÖLÜ, 3 YARALI
21:10 ŞIRNAK'TA DBP’Lİ EŞ BAŞKAN TUTUKLANDI
21:08 HDP'Lİ BİLGEN: “TÜRKİYE’DE SİYASET KURUMU KENDİ SORUNUNU ÜLKE SORUNUNUN ÜZERİNE GEÇİRMİŞTİR”
21:06 BİLİM, SANAYİ VE TEKNOLOJİ BAKANI FARUK ÖZLÜ YALOVA'DA
21:05 TFF 1. LİG
20:59 SPOR TOTO SÜPER LİG
20:59 SPOR TOTO SÜPER LİG
20:51 NEVŞEHİR’DE FETÖ’DEN 2 KİŞİ TUTUKLANDI
20:50 GELİN DAMAT GELİNCE GREV YERİ DÜĞÜN YERİ OLDU
20:43 BAŞBAKAN YILDIRIM NECİP FAZIL KISAKÜREK ÖDÜL TÖRENİ’NDE KONUŞTU
20:12 TÜRKİYE KADINLAR BASKETBOL LİGİ
20:10 SİVASSPOR KOMBİNE BİLETLERİN FİYATLARINDA İNDİRİME GİTTİ
20:09 ESKİŞEHİR BASKET DURDURULAMIYOR
20:07 TÜRKİYE BASKETBOL 1. LİGİ
20:06 SPOR TOTO SÜPER LİG
19:57 ANAYASA TEKLİFİ MECLİS’TE
19:55 SPOR TOTO SÜPER LİG
19:45 ÇAPA: "OYUNCULARIMI MÜCADELEDEN DOLAYI KUTLUYORUM"
19:39 SPOR TOTO BASKETBOL SÜPER LİGİ
19:26 SPOR TOTO SÜPER LİG
19:17 BAŞKENT'TE GÖRME ENGELLİLER STADI AÇILDI
19:06 AKDAĞ: "TÜRKİYE'Yİ SAĞLIKTA ŞAMPİYON YAPACAĞIZ"
19:03 PAŞAPAŞA ÜÇ PUAN
19:03 SAMSUN'DA SİLAHLI SALDIRI: 3 YARALI
19:02 YARALI MÜRETTEBAT İÇİN SAHİL GÜVENLİK HELİKOPTER GÖREVLENDİRDİ
18:59 SKOR, HİKMET KARAMAN’I ÜZDÜ
18:58 İPEKOĞLU: "KLASİK OLACAK AMA ÖNÜMÜZDE Kİ MAÇLARA BAKACAĞIZ"
18:55 VOLEYBOL EFELER LİGİ
18:53 PALANDÖKEN: “YENİ ANAYASA TEKLİFİ ÜLKEMİZE HAYIRLI OLSUN”
18:48 KILIÇDAROĞLU İZMİR’DE GENÇLERLE BİR ARAYA GELDİ
18:46 18 YAŞINDAKİ ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİSİNİ ÖLDÜREN ŞAHIS TUTUKLANDI
18:46 BAŞBAKAN YILDIRIM'IN ANAYASA DEĞİŞİKLİĞİ TEKLİFİNİ İMZALAMASININ FOTOĞRAFI PAYLAŞILDI
18:42 SOBADAN ZEHİRLENDİ, HASTANEDEN DÖNDÜKTEN SONRA HAYATINI KAYBETTİ
18:42 AK PARTİ GENEL BAŞKAN YARDIMCISI ATAŞ: “15 TEMMUZ DARBE GİRİŞİMİ BİR İŞGAL HAREKETİDİR”
18:30 TEKİRDAĞ’DA SİLAHLI SALDIRI: 1 YARALI