Son Haberler
29.07.2016 Cuma 08:50
USD 2,6013 EUR 2,8245 EUR/USD 1,0858 BIST   80645,4/%0,42
ISTANBUL Cuma: 21°C/27°CCumartesi: 21°C/28°CPazar: 20°C/27°C

Havadurumu ayarlari

Lutfen havadurumunu goruntulemek istediginiz sehri listeden seciniz.

DER STANDARD: AB KATILIMI...ANKARA HÂLÂ KIBRIS MESELESİYLE UĞRAŞIYOR
07.10.2010 19:00

VİYANA, 06/10(BYE)--- Tirajı günde 112 bin olan sol eğilimli Der Standard gazetesinin 6 Ekim 2010 tarihli sayısında, Markus Bernath imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan İstanbul çıkışlı haber-yorumun çevirisi şöyledir:

--Katılım Müzakerelerinin Başlamasının Üzerinden Beş Yıl Geçtikten Sonra Türklerin AB Coşkusu Yok Oldu. Buna Rağmen Dışişleri Bakanı Spindelegger, Ankara Ziyaretinde AB'ye Yeniden Değer Verildiğini Görebilir--

İnatçılık beş sene sonra da geçerli. Ciddi bir dille, "Devam ediyoruz" diyen Recep Tayyip Erdoğan, "Sabırla işimizi yapıyoruz, dersimizi çalışıyoruz ve katılım sürecini başarıyla tamamlamayı umuyoruz." şeklinde konuştu. Erdoğan'ın AB entegrasyonundan sorumlu genç Bakanı Egemen Bağış pek diplomatik olmayan sözlerle, Birlik üyelerinin "entrikalarından" ve Türkiye'ye karşı "adil olmayan tutumdan" bahsetti. Ekim 2005'te Lüksemburg'da, katılım müzakerelerinin başlamasına bir tek Avusturya'nın o zamanki Dışişleri Bakanı Ursula Plassnik'in karşı çıktığı o uzun gecenin yankıları anlaşılan hâlâ sürüyor.

Bugün, çarşamba günü Türkiye'deki üç günlük ziyaretine başlayacak olan Michael Spindelegger için hiç yararlı bir başlangıç değil. AB'nin 35 müzakere başlığından henüz sadece bir tanesi (bilim ve araştırma) kapatıldı, 10 başlık açıldı ve 8'i Kıbrıs meselesinden dolayı askıya alınmış durumda.

Michael Spindelegger de bir katılım meraklısı değil. Mevkidaşı Guido Westerwelle "Türkiye'nin belirgin Avrupa perspektifinden" söz ederken, Spindelegger ise ilk etapta Ankara ile yapılan müzakerelerde "zorluklar" görüyor. Yine de Avrupa İstikrar Girişimi (ESI) adlı düşünce kuruluşunun İstanbul şubesinin Müdürü Gerald Knaus, "Avusturya üç sene öncesine göre çok daha yapıcı bir rol oynuyor." dedi ve Türk tarafının Avusturya'yı Avrupa yolunda bir engel olarak görmediğini, çünkü büyüyen ticarî ilişkilerin bu görüntüyü değiştirdiğini sözlerine ekledi.

Spindelegger'in Türk mevkidaşı Ahmet Davutoğlu'nun yanı sıra Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve Başbakan Erdoğan tarafından da ağırlanacak olması, yeniden değer verildiğinin bir göstergesidir. 2005 yılında hayır diyen üç ülke Almanya, Fransa ve Avusturya'nın temsilcilerinden sadece Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy hâlen görevde. Knaus, tıpkı Fransa gibi Avusturya'nın da Türkiye'nin katılımına ilişkin referandum sözü vermesinin müzakereler için sürekli bir tehlike teşkil ettiğini ifade etti.

Türk halkının AB hevesi ise şimdilik geçti. German Marshall Fund'un yaptığı bir araştırma, Türklerin artık sadece yüzde 38'inin AB katılımından olumlu bir şeyler beklediğini ortaya koyuyor. Bu beklenti 2004 yılında yüzde 73 oranındaydı.

Katılım müzakerelerinin önündeki en büyük engel ise hâlâ Kıbrıs. Başmüzakereci Bağış, AB devletlerinin tıpkı Tayvan meselesinde olduğu gibi siyasi tanıma olmadan adanın Türk kesimiyle ticarî ilişkiler kurmasını önerdi ve böylelikle Türkiye'nin de limanlarını AB üyesi Kıbrıs'a açacağını belirtti.

Türk hükûmeti, AB ile oluşturduğu Gümrük Birliğinin Kıbrıs'ı içine alacak şekilde genişletilmesini 2005 yılında kabul etmişti. Bu yüzden liberal Radikal gazetesinden Erdal Güven gibi köşe yazarları da Erdoğan hükûmetini katılım görüşmelerinin başlamasının yıl dönümünde gayret göstermeye ve müzakereleri hızlandırmaya şu sözlerle davet ediyor: "Kıbrıs meselesinin içinden çıkmak neredeyse imkânsız ama Türkiye ya bu sürüyü güdecek ya da bu diyardan gidecek."

SOSYAL MEDYADA HABERX
SON DAKİKA
08:38 GALATASARAY BLAKE SCHİLB İLE DEVAM DEDİ
08:35 DENİZ ÇOLAKOĞLU GALATASARAY’DA
08:24 BOYDAK AİLESİNE GÖZALTI
08:03 YURTTA HAVA DURUMU
07:58 CUMHURBAŞKANI ERDOĞAN, SANATÇI, OYUNCU, RADYOCU VE SPORCULARI KABUL ETTİ
04:36 ÖNCE EVİNİN CAMLARINI KIRDI ARDINDAN GAZETECİLERE DERT YANDI
03:57 ENERJİ VE TABİİ KAYNAKLAR ESKİ BAKANI TANER YILDIZ, YOZGAT’TA DEMOKRASİ NÖBETİNE KATILDI
03:56 ANTALYA’DA DEMOKRASİ NÖBETİ DEVAM EDİYOR
03:55 ZONGULDAK'TA DEMOKRASİ NÖBETİ SÜRÜYOR
03:54 FETÖ'NÜN İZMİR İMAMININ YARDIMCISININ EVİNE OPERASYON
03:52 İLAHİYATÇI-YAZAR ÇITLAK’TAN FETÖ’YE ŞEYTAN BENZETMESİ
03:33 SULTANBEKOV: "TÜRKİYE ÇOK YAŞASIN"
03:30 KIBRIS GAZİLERİNDEN DEMOKRASİ NÖBETİNE DESTEK
03:26 CUMHURBAŞKANI BAŞDANIŞMANI ŞEREF MALKOÇ: “FETÖ EN BÜYÜK ZARARI, İSLAM DİNİNE VERDİ”
03:26 SOFUOĞLU, DEMOKRASİ MEYDANINA MOTOSİKLETİYLE GELDİ
03:26 KOZAKLI İLÇE EMNİYET AMİRİ TUTUKLANDI
03:24 IĞDIR’DA YAĞMUR ALTINDA DEMOKRASİ NÖBETİ
03:22 KALKINMA BAKANI ELVAN: “BİZE BİZDEN BAŞKA DOST YOK”
03:21 CANİKLİ, “OHAL İLAN EDİLMESEYDİ 15, 20 YILDA BUNLARI TEMİZLEYEMEZDİK”
03:19 MUŞ'TA DEMOKRASİ NÖBETİ ARALIKSIZ DEVAM EDİYOR
02:20 NEVŞEHİR’DE “VATAN NÖBETİ”
02:15 İBB DEMOKRASİ ŞEHİTLERİ İÇİN MEVLİT OKUTTU
01:53 DEMOKRASİ NÖBETİ 14'ÜNCÜ GÜNÜNDE COŞKUYLA SÜRÜYOR
01:52 ALAPLI'DA BİR DERSHANEDE POLİS TARAFINDAN İNCELEME BAŞLATILDI
01:51 SOKAK ARASINDA ÖLÜ BULUNDU
01:51 DARBE GİRİŞİMİNİN KAHRAMANLARINDAN KORTEJ
01:49 ESKİ BAŞBAKAN YARDIMCISI EMRULLAH İŞLER: "DARBEYE DARBE YAPAN BİR MİLLET OLARAK TARİHE GEÇTİK"
01:47 BOLU’DA FETÖ OPERASYONUNDA 46 SAĞLIK ÇALIŞANI AÇIĞA ALINDI
01:46 GENELKURMAY BAŞKANLIĞI YAŞ KARARLARI'NI AÇIKLADI
01:12 ANTALYASPOR’DAN ETO’O HABERLERİNE SERT TEPKİ
01:11 MİNİBÜSÇÜLERDEN ŞEHİTLER KÖPRÜSÜ’NDE DARBE GİRİŞİMİ PROTESTOSU
01:08 TANKIN ALTINA YATAN VATANDAŞ SAMSUN’DA DEMOKRASİ NÖBETİNE KATILDI
00:05 İZMİR GAZETECİLER CEMİYETİ 70 YAŞINDA
00:05 ANKARA’DA 50 KORUMA MEMURU GÖZALTINA ALINDI
23:48 KALKINMA BAKANI LÜTFİ ELVAN KARAMAN’DA
23:40 RİEKERİNK: "GALATASARAY GİBİ OYNAMAK İSTİYORUZ"
23:38 DARBEYE KARŞI KOYAN KAHRAMANLAR ESENLER’DE ANILDI
23:35 ÇANAKKALE'DE 'DEMOKRASİ VE MİLLİ BİRLİK MİTİNGİ'
23:28 GEBZESPOR DEMOKRASİ NÖBETİNE KATILDI
23:20 DEMOKRASİ NÖBETİ TUTAN HALKA SİMİT VE AYRAN İKRAMI
23:18 DEMOKRASİ NÖBETİNDE ÇİFTE NİKAH
23:14 HAKKARİ ÜNİVERSİTESİ REKTÖRÜ GÖZALTINA ALINDI
23:14 FETÖ’YE KIRŞEHİR’DEN KIRMIZI KART
23:09 AVCI: “GEÇEN SENEDEN DAHA TECRÜBELİ BİR TAKIMIZ”
23:08 PROF.DR. OWEN: "SİNOP EFES GİBİ BİR AÇIK HAVA MÜZESİNE SAHİP OLABİLİR”
23:03 SİNOP’TA OT YANGINI GÜÇLÜKLE SÖNDÜRÜLDÜ
23:03 BAŞKENT'TE KORKUTAN YANGIN
22:57 ERKAN ZENGİN, ESKİŞEHİRSPOR'DA
22:53 MATJAZ KEK: “ALINAN SONUÇ FENA BİR SONUÇ DEĞİL”
22:52 UEFA AVRUPA LİGİ
22:38 UĞUR IŞILAK, NEVŞEHİR’DE DEMOKRASİ NÖBETİNE KATILDI
22:28 AGD GENEL BAŞKANI TURHAN: “DARBE İSLAM COĞRAFYASINA KARŞI YAPILMAK İSTENDİ”
22:26 UEFA AVRUPA LİGİ
22:19 YAŞ KARARLARI AÇIKLANDI
22:12 TÜTÜN ÜRETİCİLERİ KOOPERATİFLER BİRLİĞİNDEN DEMOKRASİ NÖBETİ ÇAĞRISI
22:08 GATA HAYDARPAŞA HASTANESİ KOMUTANI TÜMGENERAL GÜRSEL ÖZTÜRK YAKALANDI
22:07 FETÖ’NÜN EVLERİNİ BOŞALTIRKEN YAKALAN 2 KADIN TUTUKLANDI
22:04 KÜTAHYA’DAKİ DARBE GİRİŞİMİ SORUŞTURMASINDA 11 TUTUKLAMA
22:00 İSTANBULLULARIN DEMOKRASİ NÖBETİ SÜRÜYOR
21:50 UEFA AVRUPA LİGİ
21:46 YENİCE’DE 24 KİŞİ AÇIĞA ALINDI
21:45 OTOMOBİL KÖPRÜ KORKULUKLARINA ÇARPARAK DURABİLDİ
21:28 ÇANAKKALE'DE 29 POLİS TUTUKLANDI
21:27 EDİRNE’DE 'DRONE' YASAĞI
21:25 YOZGAT’TA ZİNCİRLEME TRAFİK KAZASI: 3 YARALI
21:20 UEFA AVRUPA LİGİ
21:19 ORMAN VE SU İŞLERİ BAKANI VEYSEL EROĞLU:
21:09 KARABÜK’TE 23 MEMUR DAHA GÖREVİNDEN UZAKLAŞTIRILDI
21:07 AÇIK ALANDAKİ YANGIN MAHALLELİYİ KORKUTTU
21:06 DENİZLİ’DE 76 KİŞİ TUTUKLANDI
21:04 EMNİYET DOLANDIRICILARA KARŞI UYARDI
20:55 AĞRI'DA 365 KİŞİ GÖREVDE UZAKLAŞTIRILDI, 79 KİŞİ DE TUTUKLANDI
20:54 PROF. DR TABAKOĞLU REKTÖR OLARAK ATANDI
20:51 SAMSUN'DA TRAFİK KAZASI: 1 YARALI
20:46 ALANYASPOR TRANSFERE DOYMUYOR
20:44 DÜĞÜNDE MAGANDA KURŞUNU İLE VURULAN KAMERAMAN ÖLDÜ
20:34 YENİ MALATYASPOR İLK HAZIRLIK MAÇINI KAZANDI
20:32 ETO'O'NUN BEŞİKTAŞ İLE ANLAŞTIĞI İDDİASI
20:29 AGC TUTUKLANAN GAZETECİLERİN ÜYELİKLERİNİ İPTAL ETTİ
20:28 BAKAN SOYLU: “MECLİS’TE İLK GÜN ORTAYA KONAN İRADE ÇOK ÖNEMLİ BİR İRADEDİR”
20:26 CUMHURBAŞKANI ERDOĞAN, YAŞ ÜYELERİ İLE YEMEKTE BİR ARAYA GELİYOR
20:05 İSTANBUL EMNİYETİNDEN DEMOKRASİ ŞEHİTLERİ İÇİN MEVLİT OKUTTU
20:04 TUNCELİ-OVACIK KARAYOLU ÇİFT TARAFLI TRAFİĞE KAPATILDI
20:03 GÖZALTINDAKİ HAKİM VE SAVCILARIN MAL VARLIKLARINA EL KONULMASI TALEP EDİLDİ
19:44 ULUSLARARASI İŞGÜCÜ KANUN TASARISI MECLİS’TEN GEÇTİ
19:41 CHP’Lİ MUHARREM ERKEK: “BASININ ANAYASADA 4’ÜNCÜ BİR GÜÇ OLARAK YER ALMASI İÇİN TEKLİFTE BULUNACAĞIZ”
19:38 ERCİŞ’TE FETÖ OPERASYONU
19:32 DÜZCE VALİLİĞİ: "418 KAMU GÖREVLİSİ GÖREVLERİNDEN UZAKLAŞTIRILDI"
19:30 ÇEŞTOB BAŞKAN VEKİLİ CEMİL DERİCİ: "NORMALE DÖNÜYORUZ"
19:29 ZONGULDAK ESKİ EMNİYET MÜDÜRÜ SAĞLIK KONTROLÜNDEN GEÇİRİLDİ
19:29 IRMAĞA DÜŞEN EŞİNİ KURTARMAK İSTEYEN İMAM BOĞULDU
19:28 KARABÜK’TE GÖZALTI SAYISI 557’YE YÜKSELDİ
19:27 MHP BANDIRMA İLÇE YÖNETİMİ FESHEDİLDİ
19:25 BANDIRMA’DA FETÖ/PDY OPERASYONUNDA 4 TUTUKLAMA
19:23 BARTIN’DA 2 POLİS TUTUKLANDI
19:22 CUMHURBAŞKANI ERDOĞAN 9 ÜNİVERSİTEYE REKTÖR ATADI
19:21 AFYONKARAHİSAR’DA FETÖ EĞİTİM KURUMLARININ KAPILARI MÜHÜRLENDİ
19:19 TUNCELİ’DE "DEMOKRATİK SİYASET BULUŞMALARI" MİTİNGİ
19:18 ALANYASPOR, TOPUK YAYLASI'NDA KAMPA GİRDİ
19:17 BİTLİS’TE PKK OPERASYONU