Son Haberler
13.02.2016 Cumartesi 21:14
USD 2,6013 EUR 2,8245 EUR/USD 1,0858 BIST   80645,4/%0,42
ISTANBUL Cuma: 21°C/27°CCumartesi: 21°C/28°CPazar: 20°C/27°C

Havadurumu ayarlari

Lutfen havadurumunu goruntulemek istediginiz sehri listeden seciniz.


DER STANDARD: AB KATILIMI...ANKARA HÂLÂ KIBRIS MESELESİYLE UĞRAŞIYOR
07.10.2010 19:00

VİYANA, 06/10(BYE)--- Tirajı günde 112 bin olan sol eğilimli Der Standard gazetesinin 6 Ekim 2010 tarihli sayısında, Markus Bernath imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan İstanbul çıkışlı haber-yorumun çevirisi şöyledir:

--Katılım Müzakerelerinin Başlamasının Üzerinden Beş Yıl Geçtikten Sonra Türklerin AB Coşkusu Yok Oldu. Buna Rağmen Dışişleri Bakanı Spindelegger, Ankara Ziyaretinde AB'ye Yeniden Değer Verildiğini Görebilir--

İnatçılık beş sene sonra da geçerli. Ciddi bir dille, "Devam ediyoruz" diyen Recep Tayyip Erdoğan, "Sabırla işimizi yapıyoruz, dersimizi çalışıyoruz ve katılım sürecini başarıyla tamamlamayı umuyoruz." şeklinde konuştu. Erdoğan'ın AB entegrasyonundan sorumlu genç Bakanı Egemen Bağış pek diplomatik olmayan sözlerle, Birlik üyelerinin "entrikalarından" ve Türkiye'ye karşı "adil olmayan tutumdan" bahsetti. Ekim 2005'te Lüksemburg'da, katılım müzakerelerinin başlamasına bir tek Avusturya'nın o zamanki Dışişleri Bakanı Ursula Plassnik'in karşı çıktığı o uzun gecenin yankıları anlaşılan hâlâ sürüyor.

Bugün, çarşamba günü Türkiye'deki üç günlük ziyaretine başlayacak olan Michael Spindelegger için hiç yararlı bir başlangıç değil. AB'nin 35 müzakere başlığından henüz sadece bir tanesi (bilim ve araştırma) kapatıldı, 10 başlık açıldı ve 8'i Kıbrıs meselesinden dolayı askıya alınmış durumda.

Michael Spindelegger de bir katılım meraklısı değil. Mevkidaşı Guido Westerwelle "Türkiye'nin belirgin Avrupa perspektifinden" söz ederken, Spindelegger ise ilk etapta Ankara ile yapılan müzakerelerde "zorluklar" görüyor. Yine de Avrupa İstikrar Girişimi (ESI) adlı düşünce kuruluşunun İstanbul şubesinin Müdürü Gerald Knaus, "Avusturya üç sene öncesine göre çok daha yapıcı bir rol oynuyor." dedi ve Türk tarafının Avusturya'yı Avrupa yolunda bir engel olarak görmediğini, çünkü büyüyen ticarî ilişkilerin bu görüntüyü değiştirdiğini sözlerine ekledi.

Spindelegger'in Türk mevkidaşı Ahmet Davutoğlu'nun yanı sıra Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve Başbakan Erdoğan tarafından da ağırlanacak olması, yeniden değer verildiğinin bir göstergesidir. 2005 yılında hayır diyen üç ülke Almanya, Fransa ve Avusturya'nın temsilcilerinden sadece Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy hâlen görevde. Knaus, tıpkı Fransa gibi Avusturya'nın da Türkiye'nin katılımına ilişkin referandum sözü vermesinin müzakereler için sürekli bir tehlike teşkil ettiğini ifade etti.

Türk halkının AB hevesi ise şimdilik geçti. German Marshall Fund'un yaptığı bir araştırma, Türklerin artık sadece yüzde 38'inin AB katılımından olumlu bir şeyler beklediğini ortaya koyuyor. Bu beklenti 2004 yılında yüzde 73 oranındaydı.

Katılım müzakerelerinin önündeki en büyük engel ise hâlâ Kıbrıs. Başmüzakereci Bağış, AB devletlerinin tıpkı Tayvan meselesinde olduğu gibi siyasi tanıma olmadan adanın Türk kesimiyle ticarî ilişkiler kurmasını önerdi ve böylelikle Türkiye'nin de limanlarını AB üyesi Kıbrıs'a açacağını belirtti.

Türk hükûmeti, AB ile oluşturduğu Gümrük Birliğinin Kıbrıs'ı içine alacak şekilde genişletilmesini 2005 yılında kabul etmişti. Bu yüzden liberal Radikal gazetesinden Erdal Güven gibi köşe yazarları da Erdoğan hükûmetini katılım görüşmelerinin başlamasının yıl dönümünde gayret göstermeye ve müzakereleri hızlandırmaya şu sözlerle davet ediyor: "Kıbrıs meselesinin içinden çıkmak neredeyse imkânsız ama Türkiye ya bu sürüyü güdecek ya da bu diyardan gidecek."

YORUMLARINIZ
Henüz bir yorum yapılmamış.
Bu sayfaya yorum yazarak tarihe not düşün.


SON DAKİKA
21:07 TSK, PYD ATEŞİNE ANINDA KARŞILIK VERDİ
21:06 (ÖZEL HABER) 15 AYLIK BEBEKTE DARP ŞÜPHESİ
20:54 MARDİN'E 10 TANE SEMT SAHASI YAPILACAK
20:54 GÖKHAN ÖZEN, KOCAELİ’DE SEVENLERİYLE BULUŞTU
20:45 SEMİH KAYA, KARİYERİNDE İLK KEZ OYUNDAN ATILDI
20:39 SPOR TOTO BASKETBOL LİGİ
20:33 PLAN VE BÜTÇE GÖRÜŞMELERİ
20:32 İSLAHİYE'DE 436 ÇİFTÇİYE 218 TON YEM DAĞITILDI
20:32 PTT 1. LİG
20:30 ŞIRNAK VE İDİL’DE SICAK SAATLER
20:20 BAKAN EROĞLU AK PARTİ’Yİ ZİYARET ETTİ
20:08 KAYIP KADIN DAĞCI BULUNDU
20:04 KADINLAR ŞİDDETE KARŞI SESLİ EYLEM YAPTI
19:57 SPOR TOTO SÜPER LİG
19:54 YENİ MALATYASPOR - KARDEMİR KARABÜKSPOR MAÇININ ARDINDAN
19:49 BATMAN'DA BİR ADET ROKET VE 2 ADET ROKET BAŞLIĞI ELE GEÇİRİLDİ
19:34 BAKAN ÇAVUŞOĞLU: “TERTEMİZ EDECEĞİZ"
19:21 BAŞBAKAN DAVUTOĞLU, ERZİNCAN’DA AHISKA TÜRKLERİNİ ZİYARET ETTİ
19:19 ROYAL HALI GAZİANTEP - GALATASARAY ODEABANK MAÇININ ARDINDAN
19:08 EKONOMİ BAKANI MUSTAFA ELİTAŞ:
19:07 40 YILI AŞKIN 11 EVLİ ÇİFTE GÜZEL SÜRPRİZ
19:05 MURAT KARAYILAN'IN KARDEŞİ GÖZALTINA ALINDI
19:05 TSK, FIRTINA OBÜS TOPLARIYLA, MATAR MİNNAK HAVA ÜSTÜNÜN BULUNDUĞU BÖLGEYİ VURDU
18:57 EGE DENİZİ'NDE YUNANİSTAN'I PROTESTO ETTİLER
18:57 SPOR TOTO BASKETBOL SÜPER LİGİ
18:57 MURATHAN ÖZTÜRK’ÜN AK PARTİ ÜYESİ OLMADIĞI ORTAYA ÇIKTI
18:54 EĞİTİM BİR-SEN 10. TÜRKİYE BULUŞMASI
18:49 SEVGİLİSİ İÇİN ÇİÇEKÇİDEN GÜL ÇALDI, GÜVENLİK KAMERASINA YAKALANDI
18:48 TORKU KONYASPOR'DA BERABERLİK ÜZÜNTÜSÜ
18:48 OSMANLISPOR, KONYA’DAN 1 PUANLA DÖNDÜ
18:46 BAŞKAN DEMİRCAN: “BU BİNA BİZE BİR KEZ DAHA HATIRLATTI Kİ YAPILAN İŞLER DOĞRU”
18:44 KADINLAR BASKETBOL SÜPER LİGİ
18:44 'DUR' İHTARINA UYMAYAN ARAÇ LASTİKLERİNE ATEŞ EDİLEREK DURDURULDU
18:37 ŞOFÖRLER HALK OTOBÜSLERİNİN GEÇİŞİNE İZİN VERMEDİ
18:25 TÜRKİYE BASKETBOL LİGİ
18:23 SPOR TOTO BASKETBOL LİGİ
18:21 ELAZIĞ İL ÖZEL İDARE - NEVŞEHIR GHSİM MAÇININ ARDINDAN
18:13 PTT 1. LİG
18:07 CANAN KARATAY GEBZELİLERLE BULUŞTU
18:03 TOBB TİCARET VE SANAYİ ODALARI KONSEY TOPLANTISI
18:01 ZEYTİNBURNU'NDA GENÇ SANATÇILARIN BAŞARILARI ÖDÜLLE TAÇLANDIRILDI
17:58 SPOR TOTO SÜPER LİG
17:51 KAYBOLAN KADINI AFAD BULDU
17:51 BAKAN RAMAZANOĞLU SİLOPİ’DE
17:35 BU GÖRÜNTÜ TÜRK BAYRAĞINA YAKIŞMIYOR
17:33 TÜRKİYE KADINLAR BASKETBOL 1. LİGİ
17:31 TMSY MENSUPLARI: 'BİZE GAZİLİĞİ ÇOK GÖRMESİNLER'
17:29 CHP’Lİ KADINLARDAN AK KADINLARA CEVAP
17:28 CHP SÖZCÜSÜ SELİN SAYEK BÖKE'NİN BABASI İHA’YA KONUŞTU
17:24 EKİP ARKADAŞLARINDAN GENÇ ÇİFTE KELEPÇE
17:21 SOMALİ UÇAĞINA SALDIRIYI EŞ ŞEBAB ÜSTLENDİ
17:12 BAŞKENT'TE 'TİMSAH' AVI
17:11 BAKAN YILMAZ, DAP ÇİFTÇİ EĞİTİM MERKEZİ’NİN AÇILIŞINI YAPTI
17:07 AK PARTİ GENEL BAŞKAN YARDIMCISI DEMİRÖZ’ÜN BİTLİS ZİYARETİ
17:05 TBMM PLAN VE BÜTÇE KOMİSYONU GÖRÜŞMELERİ'NDE 'KATİL DEVLET' GERGİNLİĞİ
17:03 BAKAN EROĞLU DİYARBAKIR’DA
17:02 TÜRKİYE’DE 8 KADINDAN 1’İNİN MEME KANSERİNE YAKALANMA RİSKİ VAR
17:01 AK PARTİLİ ÖZDAĞ’DAN ‘REFERANDUM’ AÇIKLAMASI
17:00 TERÖRİSTLER MÜHİMMATLARINI OKUL BAHÇESİNE GİZLEMİŞ
17:00 BAŞKALARININ YERİNE EHLİYET SINAVINA GİREN 4 KİŞİ GÖZALTINA ALINDI
16:59 IŞİD ÜYESİ TUTUKLANDI
16:58 AKINCI: “DÖNÜŞÜMLÜ BAŞKANLIKTA HENÜZ BİR UZLAŞMA YOK”
16:57 BALIKLARI TEKNESİNE ÇEKMEK İÇİN SAATLERCE UĞRAŞTI
16:50 SPOR TOTO SÜPER LİG
16:40 DOMUZ BAĞI CİNAYETİ ZANLILARININ TAMAMINA TUTUKLAMA TALEBİ
16:38 GENÇLER DÖRT KÖŞE
16:34 (ÖZEL HABER) “PET” DİYE ALIP “PAT” DİYE ATMAYIN
16:33 EMNİYET AMİRİNDEN HDP’Lİ VEKİLE: “YOLU KAPATMAK BİR VEKİLE YAKIŞMIYOR”
16:32 ARACININ VIP OTOPARKINA ALINMADIĞINI İLERİ SÜREN HDP’Lİ VEKİL İLE POLİS ARASINDA TARTIŞMA
16:29 CHP GENEL BAŞKAN YARDIMCISI VELİ AĞBABA, BELEDİYE İŞ SENDİKASI MALATYA ŞUBESİNİ ZİYARET ETTİ
16:28 İÜYÖS-2016 BAŞVURULARI BAŞLADI
16:28 BAŞBAKAN DANIŞMANI VE AK PARTİ KAYSERİ MİLLETVEKİLİ TANER YILDIZ:
16:25 POLİS KIZINDAN DUYGUSAL MEKTUP
16:13 KAYIP KADIN DAĞCI ARANIYOR
16:11 ANKARA BAROSU'DAN CEZA DAVALARINDA GÖREVLENDİRİLEN AVUKATLARA YAPILACAK ÖDEMELERE İLİŞKİN TARİFEYE İPTAL DAVASI
16:10 BAKAN MÜEZZİNOĞLU, SANAL DOĞUMDAKİ ANNEYE DESTEK VERDİ
16:09 BAŞBAKAN DAVUTOĞLU, ERZİNCAN İL DANIŞMA MECLİSİ TOPLANTISINA KATILDI
16:04 UZUNCA: “OLMAYAN PENALTI BİZİ SIKINTIYA SOKTU”
16:03 TİMSAH SERİYİ BOZDU
16:02 YALÇIN KARADENİZ: “ŞAMPİYONLUĞA GİDEN BİR TAKIMIN HOCASI BÖYLE UFAK BİR ŞEYİN HESABINI YAPMAZ”
16:02 MULTIGROUP ALANYASPOR, DEPLASMANDA FARKLI KAZANDI
15:58 GENÇ BAYANLAR TÜRKİYE GÜREŞ ŞAMPİYONASI BÜYÜK HEYECANA SAHNE OLDU
15:44 ANADOLU YILDIZLAR LİGİ JUDO YARI FİNAL MÜSABAKALARI TOKAT’TA BAŞLADI
15:42 AK PARTİLİ İL BAŞKANINDAN KILIÇDAROĞLU'NA ÇOK SERT ELEŞTİRİ
15:42 SEVGİLİSİYLE GEZERKEN PARASI BİTİNCE BANKA SOYDU
15:41 UZMAN ÇAVUŞU ŞEHİT EDEN ŞAHIS 8 YIL SONRA YAKALANDI
15:41 TRABZONSPOR'DA SAKAT OYUNCULARIN SON DURUMU
15:38 PTT 1. LİG
15:38 GENÇLİK VE SPOR BAKANI KILIÇ MARDİN’DE
15:37 AK PARTİ GENEL BAŞKAN YARDIMCISI SELÇUK ÖZDAĞ:
15:35 KILIÇDAROĞLU'NDAN YENİ ŞAFAK VE YENİ AKİT'E 'GEÇMİŞ OLSUN' TELEFONU
15:34 AK PARTİ GENEL BAŞKAN YARDIMCISI ŞAHİN, HEYELAN BÖLGESİNDE İNCELEMELERDE BULUNDU
15:33 SPOR TOTO SÜPER LİG
15:32 İCLAL AYDIN, ÇORUMLU HAYRANLARIYLA BULUŞTU
15:32 ÜZERİNDE KİMLİĞİ OLMAYAN EYLEMCİLERE GÖZALTI
15:27 OTOMOBİL BELEDİYE OTOBÜSÜNE ÇARPTI: 2 YARALI
15:26 ÇORUM'DA ZİMMETİNE PARA GEÇİREN BANKACIYA HAPİS CEZASI
15:25 OKULDA ÖLDÜRÜLEN LİSELİ KIZ TOPRAĞA VERİLDİ
15:21 MACARİSTAN’DA PEDAGOGLARDAN HÜKÜMET KARŞITI PROTESTO
15:19 BENZİN İSTASYONUNA SAHTE PARA VEREN ŞAHIS ARANIYOR
SOSYAL MEDYADA HABERX