Son Haberler
03.07.2015 Cuma 13:39
USD 2,6013 EUR 2,8245 EUR/USD 1,0858 BIST   80645,4/%0,42
ISTANBUL Cumartesi: 19°C/28°CPazar: 20°C/28°CPazartesi: 20°C/28°C

Havadurumu ayarlari

Lutfen havadurumunu goruntulemek istediginiz sehri listeden seciniz.

DIE PRESSE: TÜRK İKİLEMİ
02.09.2010 14:00

VİYANA, 01/09(BYE)--- Tirajı günde 114 bin olan liberal sağ eğilimli Die Presse gazetesinin 1 Eylül 2010 tarihli sayısında, Christian Ultsch imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan Alpbach çıkışlı haber-yorumun çevirisi şöyledir:

--İran Açılımıyla Türk Dış Politikası, Hem de ABD İle Yeni Bir Zıtlaşma Yarattı--

Türkiye, BM Güvenlik Konseyinde İran'a yaptırımlar getirilmemesi yönünde, yani ABD'ye karşı oy kullanmasından dolayı pişman olabilir. Türk ordusunun Kürt isyancılara karşı kullanmayı planladığı Amerikan uçaklarının alımı büyük ihtimalle suya düşecek.

ABD Dışişleri Bakanlığının eski Genel Sekreteri Albert Rohan, Alpbach Forumu'ndaki bir tartışmada, ABD senatosunda bu uçakların satılmasına karşı bir çoğunluğun oluşmakta olduğunu analiz etti. Rohan, ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton'un mevcut ilişkileri üst düzey Türk diplomatları Washington'a görüşmek için davet edecek kadar kötü gördüğünü belirtti. Türkiye ile Brezilya, Tahran hükûmetiyle atom tartışmasına ilişkin bir uzlaşma teklifini müzakere ettiklerinden dolayı, İran'a ceza tedbirlerinin getirilmesini kabul etmemişlerdi.

ABD'den uzaklaşmaya son dönemde Türkiye-İsrail arasındaki buz devri de katkıda bulunuyor. Ankara'da bulunan Uluslararası İlişkiler Profesörü Nuri Yurdusev, Türkiye'nin şu anda Ermenistan ile Azerbaycan, İsrail ile Hamas, İran ve ABD gibi çeşitli aktörlerle olan ilişkisini dengelemekte zorlandığını doğruladı.

Türk dış politikası devrim geçirmekte. Türkiye'nin neredeyse bütün komşu ülkeleriyle kavga hâlinde olduğu zamanların üstünden o kadar da fazla zaman geçmedi. 90'lı yılların sonunda askerler, ordunun Yunanistan ve Suriye'ye karşı aynı anda iki savaş yürütecek durumda olup olmadığını düşünüyordu. Fakat bu olayların ardından hükûmet başkanı Recep Tayyip Erdoğan ve dış politikanın yol göstericisi Ahmet Davutoğlu daha önceki hükûmetlerin de düşündükleri yeni bir konsept olan komşularla sıfır sorun politikasını hızlandırdılar. Suriye, Yunanistan ve İran'la olan ilişkiler birden bire normalleşmiş, hatta Ermenistan'la dahi bir barışma girişimi vuku bulmuştu.

--Batı, Türkiye'yi Kaybediyor--

Kudüs Hebrew Üniversitesi Profesörü Shlomo Avineri, bu yeni konseptin uygulanmasıyla birlikte yeni tartışmaların da ortaya çıktığını, zira ABD ile ilişkilerin kötüleştiğini ve İsrail ile aranın bozulduğunu söyledi. İsrail ile bozulan ilişkiler, Gazze'ye giden Türk eylemci gemisi "Mavi Marmara"ya yapılan saldırıdan sonra çok kolay düzelmeyecek gibi. Suriye ve İsrail arasında ara buluculuk yapan Türkiye'nin kendisini oyundan çıkardığını ifade eden Avineri, Türkiye'nin İran ve Hamas'a yakınlaşarak ılımlı olarak nitelenen Arap yönetimlerinden de uzaklaştığını sözlerine ekledi.

Mısır ve Suudi Arabistan'ın hükûmetlerinin, demokrasi ile İslam'ın uzlaşabildiğini gösterdiğinden dolayı Erdoğan'ın AKP hükûmetini zaten hiçbir zaman sevmediklerini söyleyen Profesör Yurdusev için bu yeni bir fenomen değil. Batı'nın Türkiye'yi kaybetmekte olduğunu belirten Münih Üniversitesi Sosyoloji Profesörü Aydın Fındıkçı, AB'ye katılım müzakerelerini durdurması tavsiyesinde bulundu.

Fındıkçı'nın Erdoğan'la prensip olarak bir sorunu var. Fındıkçı, Türk Başbakanının demokrasiyi sadece, orduyu püskürttükten ve Türk toplumunu rahatsız edilmeden Müslümanlaştırdıktan sonra geri inebileceği bir tramvay olarak gördüğünü söyledi. Bu sözleri hararetli bir şekilde reddeden Avrupa İstikrar Girişimi Derneği (ESI) adlı düşünce kuruluşun yönetim kurulu başkanı Gerald Knaus, Erdoğan yönetimiyle Türkiye'nin daha da medeni bir hâl aldığını ve ülkenin güvenlik devletinden ticaret devletine olan adımı gerçekleştirdiğini dile getirdi.

--Müslüman Kalvinistler--

Orta Anadolu'da doğan "Müslüman Kalvinistler" zihniyetine benzeyen yeni komşuluk politikasının şimdiki Cumhurbaşkanı Abdullah Gül tarafından temsil edildiğini söyleyen Knaus, bu tür yükselmeye çalışan sınıflar için en önemli şeyin eski ezeli düşmanlar da dâhil olmak üzere komşularla ticaret yapmak olduğunu ifade etti. Knaus, katılım müzakerelerinin son bulacağına ise inanmıyor çünkü AB'de müzakereleri geçici olarak durdurmak için gerekli olan çoğunluğun mevcut olmadığını anlatıyor. Knaus, Erdoğan'ın pek çok Avrupalının kendisini görmek istemediğine inandığı masada, işte sırf bu yüzden oturmaya devam edeceğini sözlerine ekledi.

YORUMLARINIZ
Henüz bir yorum yapılmamış.
Bu sayfaya yorum yazarak tarihe not düşün.

SON DAKİKA
13:20 ADIYAMAN'DA İNTİHAR GİRİŞİMİ
13:11 ADIYAMAN'DA YANGINDA AĞAÇLAR VE ELEKTRİK DİREKLERİ ZARAR GÖRDÜ
13:10 DEMİREL İÇİN MANİSA’DA MEVLİT OKUTULDU
13:09 ÜNİVERSİTE MEZUNLARININ EN ÇOK KARŞILAŞTIĞI 3 SORU
13:08 CUMHURBAŞKANLIĞI KÜLLİYESİ’NDEKİ BEŞTEPE MİLLET CAMİİ İBADETE AÇILDI
13:08 SERBEST PİYASADA ALTIN FİYATLARI
13:07 CAMİ ÖNÜ GELENEĞİ ASIRLARDIR YAŞATILIYOR
13:01 SAMSUNSPOR'DAN KARTEPE KAMPI ÖNCESİ SON İDMAN
13:01 AKÇAKOCA’DA GÜN BATIMI İZLEYENLERİ BÜYÜLÜYOR
13:00 MURATBEY UŞAK SPORTİF'TEN 3 TRANSFER
12:58 BAŞBAKAN DAVUTOĞLU'NDAN MECLİS BAŞKANI YILMAZ'A HAYIRLI OLSUN ZİYARETİ
12:54 KKTC BAŞBAKANI YORGANCIOĞLU İSTİFA ETTİ
12:53 HOLLANDA’DAN TIR DOLUSU UYUŞTURUCUYU TÜRKİYE’YE SOKAN ÇETEYE OPERASYON
12:50 KONYA'DA OTOMOBİLLE MİNİBÜS ÇARPIŞTI: 5 YARALI
12:49 BÜYÜKŞEHİR’DEN 100 YAŞINDAKİ EMİNE NİNE’YE SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ KUTLAMASI
12:48 İŞKUR’DAN ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİNE İŞ DENEYİMİ VE PARA KAZANMA İMKANI
12:45 BORSA İLK SEANSTA DÜŞTÜ
12:44 BOLU’DA VİLLA HIRSIZI YAKALANDI
12:44 DAVUTOĞLU MECLİS BAŞKANI YILMAZ’I ZİYARET ETTİ
12:44 CAMİDEKİ İFTARA KATILAN POLİSLERE TEPKİ GÖSTEREN İMAM ÖZÜR DİLEDİ
12:43 FINDIK İŞÇİLERİNE HAZIRLIK
12:41 ECZACIBAŞI VİTRA'NIN RAKİPLERİ BELLİ OLDU
12:36 İMRALI HEYETİNDEN ÇÖZÜM SÜRECİ AÇIKLAMASI
12:33 METAL İŞÇİLERİ KENDİ SENDİKALARINI KURUYOR
12:32 PTT 1. LİG
12:30 BATMAN'DA KAVGADA YARALANAN ŞAHIS HAYATINI KAYBETTİ
12:27 BAŞBAKAN YARDIMCISI ARINÇ MARDİN’DEN AYRILDI
12:26 DOĞUBAYAZIT'TA OPERASYON: 6 GÖZALTI
12:25 KEMAL SUNAL MEZARI BAŞINDA ANILDI
12:25 MİLLİ SAVUNMA BAKANI VECDİ GÖNÜL OLDU
12:25 "ORUÇ TUTANLAR DAHA UZUN YAŞIYOR"
12:25 IŞIL ALBEN'DEN 3 YILLIK İMZA
12:23 ÜNLÜ YÜZÜCÜ BOĞAZDA BOY GÖSTERECEK
12:16 GABRIEL TORJE, TORKU KONYASPOR’DA KALACAK
12:15 FAKÜLTE İNŞAATINDA ÇALIŞAN İŞÇİLER EYLEM YAPTI
12:13 KADİR HAS ÜNİVERSİTESİ’NDE MEZUNİYET ÇOŞKUSU
12:12 UYUŞTURUCU SATTIĞI ŞAHIS YAKALATTI
12:10 KARS’TA TRAFİK KAZASI: 1 YARALI
12:07 ASKER VE POLİSTEN BASIN MENSUPLARINA “YASAK BÖLGE” UYARISI
12:06 AKHİSAR BELEDİYESPOR LAKTAT TESTİNTEN GEÇTİ
12:02 BAŞKAN DURUAY KARAALİ'LER İLE İFTAR SOFRASINDA BULUŞTU
12:02 İŞKUR’DAN ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİNE İŞ DENEYİMİ VE PARA KAZANMA İMKÂNI
12:00 DEAŞ BOMBACILARI ADLİYEYE SEVK EDİLDİ
12:00 İDİL’DE OLAYLI GECE
12:00 SALİHLİ BLEEDİYESPOR'DA MERVE İZBİLİR VE ELİF BORAN YUVADA KALDI
11:56 OTOMOTİV ENDÜSTRİSİ İHRACATTAKİ PAYINI YÜZDE 17’YE YÜKSELTTİ
11:54 YTB BAŞKANI DOÇ. DR. KUDRET BÜLBÜL, MÜLTECİ KAMPINI GEZDİ
11:53 TİKA TIR’I GÖNÜL COĞRAFYASI KÜLTÜR BULUŞMALARI İÇİN YOLLARDA
11:51 MERSİN’DE ‘RAMAZAN PAKETİ’ OPERASYONU
11:51 ALMANYA SURİYELİ MÜLTECİLER İÇİN 2 MİLYON EURO BAĞIŞTA BULUNDU
11:45 DİYARBAKIR’DA SON 6 AYDA YAKALANAN MÜHİMMATLAR 'YOK ARTIK' DEDİRTTİ
11:42 SUNAY AKIN GİRESUN'A UNUTULMAZ BİR GECE YAŞATTI
11:38 İNTİHAR GİRİŞİMİ YOLU KAPATTIRDI
11:38 HAKKARİ’DE İNTİHAR GİRİŞİMİ
11:36 AVM CİROSU MAYIS'TA YÜKSELDİ
11:32 HAKKARİ'DE YOL KENARINDA CESET BULUNDU
11:31 KAVGA EDEN POLİSLER EKİPLERİ SEFERBER ETTİ
11:30 2015 YILI HUBUBAT ALIMLARI PAZARTESİ GÜNÜ BAŞLAYACAK
11:29 (ÖZEL HABER) TEKİRDAĞ'DA DENİZDE BÜYÜK TEHLİKE
11:27 ANTALYASPOR’DA EGEMEN KORKMAZ SESLERİ
11:26 FENERBAHÇE’DE KAMP ÇALIŞMALARI TÜM HIZIYLA SÜRÜYOR
11:25 (ÖZEL HABER) KANSER İLACI KAOSU BİTTİ ANCAK ECZACILAR ENDİŞELİ
11:24 17 YAŞINDAKİ ALKOLLÜ SÜRÜCÜNÜN POLİSİ DARP ETTİĞİ İDDİASI
11:23 İLÇELERE GÖRE OY DAĞILIMINDAN ÇARPICI SONUÇLAR
11:18 AFYONKARAHİSAR’DA “YOK DAHA NELER DEDİRTECEK” OLAY
11:17 DUBLE YOLDA KİL YÜKLÜ TIR DEVRİLDİ, SÜRÜCÜ YARALANDI
11:16 ONKOLOJİDEN SAHNEYE
11:10 ANKARA HALK EKMEK PERSONELİNE İFTAR VERDİ
11:10 İTFAİYEDEN VATANDAŞLARA YILAN YAKALAMA DERSİ
11:08 KAMYONET İLE OTOMOBİL ÇARPIŞTI: 3 YARALI
11:08 MERSİN'DE TRAFİK KAZASI: 3 YARALI
11:07 ALMANYA’DA ROBOT İŞÇİYİ ÖLDÜRDÜ
11:06 DENİZLİSPOR GÖZÜNÜ SÜPER LİG’E DİKTİ
11:05 BURHAN EŞER VE ADEM KOÇAK SAĞLIK KONTROLLERİNDEN GEÇTİ
11:04 AHMET REYİZ YILMAZ: “İSRAİL İLİŞKİLERİNİ DÜZELTİN”
11:03 İZMİR’DE “AİLE BOYU” SPOR
11:02 GERGİ TAVANLARDA KIRMIZI ALARM
10:55 ALİAĞA 'AYYAR HAMZA' İLE GÜLMEYE HAZIRLANIYOR
10:54 OTOMOBİL PAZARI YÜZDE 45, HAFİF TİCARİ ARAÇ PAZARI YÜZDE 71 BÜYÜDÜ
10:52 MEHMET AĞAR İÇİN DURUŞMA SALONUNUN KAPILARI KİLİTLENDİ
10:51 DİYARBAKIR'DA TRAFİK KAZASI: 2 YARALI
10:51 HARMANDALI ÇÖPLÜĞÜNDE KORKUTAN YANGIN
10:49 SALGI BEZLERİNİN ORKESTRA ŞEFİ: HİPOFİZ BEZİ
10:48 GAYRİMENKUL SEKTÖRÜ ESKİDJİ'NİN İFTARINDA BULUŞTU
10:45 DİYARBAKIR'DA 2 KİŞİYİ ÖLDÜREN KATİL ZANLISI TUTUKLANDI
10:43 KONUKOĞLU 'YILIN SANAYİCİSİ’ ÖDÜLÜNÜ ALDI
10:42 YTÜ, KAPILARINI GELECEĞİN “YILDIZLARI”NA AÇIYOR
10:42 ÇAYLAR BANYO KAZANINDAN
10:41 KENDİSİNİ KİLİTLEDİĞİ İŞYERİNİ ATEŞE VERDİ
10:39 OFİS ÇALIŞMALARINA TEKNOLOJİK TEDBİR
10:39 ANTALYASPOR'DA ETO’O VE RONALDİNHO'DAN SONRA YENİ HEDEF MESSİ
10:35 TRABZONSPOR'DA TEKNİK DİREKTÖRLERİN MAALİYETİ 20 MİLYON TL
10:33 KAZA KARDEŞLERİ AYIRDI
10:32 TSK MEMURLARI ASKERLE İÇTİMAYA ÇIKMAYACAK
10:31 OMURGA SAĞLIĞI İÇİN BOL BOL YÜZÜN
10:31 İKÇÜ TÖMER’DE İLK MEZUNİYET COŞKUSU
10:29 YUNANİSTAN KRİZİ TÜRKİYE İÇİN ‘FIRSAT’ OLABİLİR
10:28 BEBEK GÖMÜLDÜĞÜ SANILAN MEZARDAN KUR'AN-I KERİM ÇIKTI
10:28 DİYARBAKIR BOMBACISININ AİLESİ İHA’YA KONUŞTU
10:27 TARİHİ SELÇUKLU MEZARLIĞI'NDA LİKEN TEMİZLİĞİ
SOSYAL MEDYADA HABERX