Son Haberler
31.08.2015 Pazartesi 03:28
USD 2,6013 EUR 2,8245 EUR/USD 1,0858 BIST   80645,4/%0,42
ISTANBUL Pazartesi: 22°C/30°CSalı: 22°C/32°CÇarşamba: 22°C/34°C

Havadurumu ayarlari

Lutfen havadurumunu goruntulemek istediginiz sehri listeden seciniz.

DIE PRESSE: TÜRK İKİLEMİ
02.09.2010 14:00

VİYANA, 01/09(BYE)--- Tirajı günde 114 bin olan liberal sağ eğilimli Die Presse gazetesinin 1 Eylül 2010 tarihli sayısında, Christian Ultsch imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan Alpbach çıkışlı haber-yorumun çevirisi şöyledir:

--İran Açılımıyla Türk Dış Politikası, Hem de ABD İle Yeni Bir Zıtlaşma Yarattı--

Türkiye, BM Güvenlik Konseyinde İran'a yaptırımlar getirilmemesi yönünde, yani ABD'ye karşı oy kullanmasından dolayı pişman olabilir. Türk ordusunun Kürt isyancılara karşı kullanmayı planladığı Amerikan uçaklarının alımı büyük ihtimalle suya düşecek.

ABD Dışişleri Bakanlığının eski Genel Sekreteri Albert Rohan, Alpbach Forumu'ndaki bir tartışmada, ABD senatosunda bu uçakların satılmasına karşı bir çoğunluğun oluşmakta olduğunu analiz etti. Rohan, ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton'un mevcut ilişkileri üst düzey Türk diplomatları Washington'a görüşmek için davet edecek kadar kötü gördüğünü belirtti. Türkiye ile Brezilya, Tahran hükûmetiyle atom tartışmasına ilişkin bir uzlaşma teklifini müzakere ettiklerinden dolayı, İran'a ceza tedbirlerinin getirilmesini kabul etmemişlerdi.

ABD'den uzaklaşmaya son dönemde Türkiye-İsrail arasındaki buz devri de katkıda bulunuyor. Ankara'da bulunan Uluslararası İlişkiler Profesörü Nuri Yurdusev, Türkiye'nin şu anda Ermenistan ile Azerbaycan, İsrail ile Hamas, İran ve ABD gibi çeşitli aktörlerle olan ilişkisini dengelemekte zorlandığını doğruladı.

Türk dış politikası devrim geçirmekte. Türkiye'nin neredeyse bütün komşu ülkeleriyle kavga hâlinde olduğu zamanların üstünden o kadar da fazla zaman geçmedi. 90'lı yılların sonunda askerler, ordunun Yunanistan ve Suriye'ye karşı aynı anda iki savaş yürütecek durumda olup olmadığını düşünüyordu. Fakat bu olayların ardından hükûmet başkanı Recep Tayyip Erdoğan ve dış politikanın yol göstericisi Ahmet Davutoğlu daha önceki hükûmetlerin de düşündükleri yeni bir konsept olan komşularla sıfır sorun politikasını hızlandırdılar. Suriye, Yunanistan ve İran'la olan ilişkiler birden bire normalleşmiş, hatta Ermenistan'la dahi bir barışma girişimi vuku bulmuştu.

--Batı, Türkiye'yi Kaybediyor--

Kudüs Hebrew Üniversitesi Profesörü Shlomo Avineri, bu yeni konseptin uygulanmasıyla birlikte yeni tartışmaların da ortaya çıktığını, zira ABD ile ilişkilerin kötüleştiğini ve İsrail ile aranın bozulduğunu söyledi. İsrail ile bozulan ilişkiler, Gazze'ye giden Türk eylemci gemisi "Mavi Marmara"ya yapılan saldırıdan sonra çok kolay düzelmeyecek gibi. Suriye ve İsrail arasında ara buluculuk yapan Türkiye'nin kendisini oyundan çıkardığını ifade eden Avineri, Türkiye'nin İran ve Hamas'a yakınlaşarak ılımlı olarak nitelenen Arap yönetimlerinden de uzaklaştığını sözlerine ekledi.

Mısır ve Suudi Arabistan'ın hükûmetlerinin, demokrasi ile İslam'ın uzlaşabildiğini gösterdiğinden dolayı Erdoğan'ın AKP hükûmetini zaten hiçbir zaman sevmediklerini söyleyen Profesör Yurdusev için bu yeni bir fenomen değil. Batı'nın Türkiye'yi kaybetmekte olduğunu belirten Münih Üniversitesi Sosyoloji Profesörü Aydın Fındıkçı, AB'ye katılım müzakerelerini durdurması tavsiyesinde bulundu.

Fındıkçı'nın Erdoğan'la prensip olarak bir sorunu var. Fındıkçı, Türk Başbakanının demokrasiyi sadece, orduyu püskürttükten ve Türk toplumunu rahatsız edilmeden Müslümanlaştırdıktan sonra geri inebileceği bir tramvay olarak gördüğünü söyledi. Bu sözleri hararetli bir şekilde reddeden Avrupa İstikrar Girişimi Derneği (ESI) adlı düşünce kuruluşun yönetim kurulu başkanı Gerald Knaus, Erdoğan yönetimiyle Türkiye'nin daha da medeni bir hâl aldığını ve ülkenin güvenlik devletinden ticaret devletine olan adımı gerçekleştirdiğini dile getirdi.

--Müslüman Kalvinistler--

Orta Anadolu'da doğan "Müslüman Kalvinistler" zihniyetine benzeyen yeni komşuluk politikasının şimdiki Cumhurbaşkanı Abdullah Gül tarafından temsil edildiğini söyleyen Knaus, bu tür yükselmeye çalışan sınıflar için en önemli şeyin eski ezeli düşmanlar da dâhil olmak üzere komşularla ticaret yapmak olduğunu ifade etti. Knaus, katılım müzakerelerinin son bulacağına ise inanmıyor çünkü AB'de müzakereleri geçici olarak durdurmak için gerekli olan çoğunluğun mevcut olmadığını anlatıyor. Knaus, Erdoğan'ın pek çok Avrupalının kendisini görmek istemediğine inandığı masada, işte sırf bu yüzden oturmaya devam edeceğini sözlerine ekledi.

YORUMLARINIZ
Henüz bir yorum yapılmamış.
Bu sayfaya yorum yazarak tarihe not düşün.

SON DAKİKA
02:19 CUMHURBAŞKANI ERDOĞAN, GAZETECİLERİN SORULARINI CEVAPLADI
01:30 BEKMEZCİ: "HAKEM O POZİSYONDA BİZİ BİTİRDİ"
01:14 ŞANLIURFASPOR-GÖZTEPE MAÇIN ARDINDAN
01:14 NANİ: "HAK ETTİĞİMİZ BİR GALİBİYET ALDIK"
01:12 KARS'TA ASKERİ KARAKOLA SİLAHLI SALDIRI
01:09 MEDICANA SİVASSPOR KONE’Yİ RENKLERİ BAĞLADI
01:07 YENİ MALATYASPOR - ALANYASPOR MAÇININ ARDINDAN
01:02 USLU'DAN MEHMET ALİ ŞAHİN'E SERT SÖZLER
01:02 OTYAKMAZ: "SON DAKİKA GOLÜYLE PUAN ALMAMIZ SEVİNDİRİCİ"
00:39 KONYA’DA TRAFİK KAZASI: 31 YARALI
00:13 PEREİRA: “SAHADA ANTİ FUTBOL OYNAMAYA ÇALIŞAN BİR RAKİP GÖRDÜK”
00:08 ADANA DEMİRSPOR - BOLUSPOR MAÇININ ARDINDAN
00:07 ÜNLÜ SANATÇI CANDAN ERÇETİN BEYLİKDÜZÜLÜLERE UNUTULMAZ BİR GECE YAŞATTI
00:06 MEDİCANA SİVASSPOR - OSMANLISPOR MAÇININ ARDINDAN
23:52 GÖKSU'DAN HAKEME 'UZATMA DAKİKALARI' TEPKİSİ
23:38 SPOR TOTO SÜPER LİG'DE HAFTANIN GÖRÜNÜMÜ
23:29 TRABZONSPOR, YATABARE'Yİ KAP'A BİLDİRDİ
23:21 SPOR TOTO SÜPER LİG
23:15 PTT 1. LİG
23:14 PTT 1. LİG
23:08 PTT 1.LİG
22:56 52 SANİYEDE BİN 123 BETON BLOK KIRDI
22:33 ŞEHİT POLİSİN DEDESİ: “BENİM BİR TEK İLKER’İM VARDI, VATAN SAĞ OLSUN”
22:32 SPOR TOTO 3. LİG
22:21 ARSLAN: "GALİBİYETİ KAÇIRDIĞIMIZ İÇİN ÜZÜLÜYORUZ"
22:17 SHOTA: "1 PUAN ALTIN PUAN GİBİ OLDU"
22:15 PTT 1. LİG
22:11 PTT 1. LİG
22:07 SPOR TOTO SÜPER LİG
22:07 SOW'DAN DUYGUSAL VEDA
22:05 SPOR TOTO SÜPER LİG
22:04 KARAMAN: "İKİ TAKIMDA BERABERLİĞİ HAK ETTİ"
22:02 3. LİG MAÇINDA ELEKTRİK KESİNTİSİ
22:01 SKIBBE: "ENTERESAN BİR SÜPER LİG MAÇI İZLEDİK"
21:59 PTT 1. LİG
21:50 SPOR TOTO 3. LİG
21:49 ÇAMELİ’DE TRAFİK KAZASI: 1 ÖLÜ, 3 YARALI
21:48 KIRIKKALELİ ŞEHİT YILMAZ DİKMEN’İN BABA EVİNDE YAS VAR
21:46 ŞEHİT POLİS GILIÇ’IN BABA EVİNDE YAS VAR
21:43 SPOR TOTO SÜPER LİG
21:40 CUMHURBAŞKANI ERDOĞAN'DAN 30 AĞUSTOS RESEPSİYONU'NDA BÜYÜK SÜRPRİZ
21:39 ALTIN KİRAZ'IN BAŞPEHLİVANI ORHAN OKULU
21:38 MHP’Lİ EMİN ÇINAR, GÜNDEMİ DEĞERLENDİRDİ
21:37 ADANA DEMİRSPOR TARAFTARLARINDAN ATATÜRK’ÜN GENÇLİĞE HİTABESİ PANKARTI
21:30 PTT 1. LİG
21:28 ŞEHİT ATEŞİ KASTAMONU’YA DÜŞTÜ
21:28 KAYSERİ ERCİYESSPOR - GAZİANTEP BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESPOR MAÇININ ARDINDAN
21:22 ESKİŞEHİRSPOR MAÇINDA ELEKTRİK KESİNTİSİ
21:21 MUT’DAKİ ORMAN YANGINI KONTROL ALTINA ALINDI
21:20 CHP HEYETİ CİZRE’DE İNCELEMELERDE BULUNDU
21:17 SPOR TOTO SÜPER LİG
21:14 ZONGULDAK KÖMÜRSPOR MAÇI ÖNCESİ POLİS VE TARAFTAR ARASINDA ARBEDE YAŞANDI
21:13 ESKİŞEHİR'DE STAT IŞIKLARI GİTTİ, OYUN 20 DAKİKA DURDU
21:12 AYVALIK’TA 412 SURİYELİ KAÇAK GÖÇMEN YAKALANDI
21:08 ANTALYA’DA OTEL İNŞAATINDA GÖÇÜK: 7 YARALI
21:03 SPOR TOTO SÜPER LİG
21:01 PTT 1. LİG
20:59 FENERBAHÇE, ANTALYASPOR KARŞISINDA 3 PUAN ARIYOR
20:36 KADIKÖY’DE İLK 11’LER BELLİ OLDU
20:35 TARIM ARAZİSİNDE YANGIN
20:34 GEÇİCİ BAKANLAR KURULU İLK TOPLANTISINI SALI GÜNÜ YAPACAK
20:08 SPOR TOTO 3. LİG
19:59 SPOR TOTO 3. LİG
19:58 SPOR TOTO SÜPER LİG
19:56 PTT 1. LİG
19:52 SPOR TOTO SÜPER LİG
19:50 TUNCELİ’DE İZİNSİZ GÖSTERİ
19:45 HAZIRLIK MAÇI
19:40 BOLU’DA TERÖRE LANET YÜRÜYÜŞÜ
19:37 SİVAS’TA UÇURTMALAR BARIŞ İÇİN UÇURULDU
19:35 KGC, BİK GENEL MÜDÜRÜ KARACA’YI ZİYARET ETTİ
19:35 KANDIRA’DA DENİZ TATİLİ DÖNÜŞÜ KAZA: 7 YARALI
19:22 ADANA'DA UYUŞTURUCU CAN ALDI
19:16 SİVAS'TA ÇIKAN ÇATI YANGINI KORKUTTU
19:09 SPOR TOTO 3. LİG
19:02 SPOR TOTO 3. LİG
18:48 DİYARBAKIR'DA ŞEHİT SAYISI 2'YE ÇIKTI
18:46 KAZA YAPAN ARAÇ BAŞINDA KURTARMA TARTIŞMASI
18:43 KASTAMONU’DA MAGANDA KURŞUNU CAN ALDI
18:41 HAKKARİ-VAN KARAYOLUNDA MAYIN BULUNDU
18:40 OTOMOBİL YÜZÜNDEN TARTIŞTIĞI OĞLUNU ÖLDÜREN BABA TUTUKLANDI
18:38 HDP İLÇE EŞ BAŞKANI TAŞÇI GÖZALTINA ALINDI
18:38 ORMAN YANGININ İZLERKEN HAYATLARINI KAYBEDEN ÇİFTE SON GÖREV
18:37 ORHANGAZİ’DEKİ ARITMA TESİSİ İNŞAATINDA SON AŞAMAYA GELİNDİ
18:35 YÜZLERCE KİŞİ ŞEHİDİN KABRİNİ ZİYARET ETTİ
18:26 GELİN ARABASI YERİNE MOTOSİKLETLERİ İLE GEZDİLER
18:20 ŞEHİT POLİSİN SAMSUN'DAKİ EVİNE ATEŞ DÜŞTÜ
18:18 MUT’TA ORMAN YANGINI
18:17 BAŞBAKAN YARDIMCISI CEVDET YILMAZ:
18:14 ŞAHİN’DEN SEÇİM HÜKÜMETİ DEĞERLENDİRMESİ
18:09 KAHRAMANMARAŞ’TA SAĞANAK YAĞIŞ
17:55 KARA HARP MEZUNİYET TÖRENİ HEYECANI
17:32 ELAZIĞ'DA OTOMOBİL ŞARAMPOLE UÇTU: 3 YARALI
17:30 20 METRE DERİNLİKTEN ATATÜRK PORTESİ ÇIKARTILDI
17:14 CUMHURBAŞKANI ERDOĞAN, VIKTORIA ZEYNEP GÜNEŞ’İ TEBRİK ETTİ
17:14 TEK ARZULARI DUA EDECEK MEZARLARININ OLMASI
17:12 BURSA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE BAŞKANI RECEP ALTEPE:
17:12 HOPALI 3 KIZ KARDEŞE VALİLİK SAHİP ÇIKTI
17:12 SERDAR ORTAÇ’IN EŞİ CHLOE İŞ BAŞI YAPTI
17:00 ANTALYA'DA İKİ KAZADA ÜÇ KİŞİ YARALANDI
SOSYAL MEDYADA HABERX