Son Haberler
19.08.2017 Cumartesi 08:21
USD 2,6013 EUR 2,8245 EUR/USD 1,0858 BIST   80645,4/%0,42
ISTANBUL Cuma: 21°C/27°CCumartesi: 21°C/28°CPazar: 20°C/27°C

Havadurumu ayarlari

Lutfen havadurumunu goruntulemek istediginiz sehri listeden seciniz.

DIE PRESSE: TÜRK İKİLEMİ
02.09.2010 14:00

VİYANA, 01/09(BYE)--- Tirajı günde 114 bin olan liberal sağ eğilimli Die Presse gazetesinin 1 Eylül 2010 tarihli sayısında, Christian Ultsch imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan Alpbach çıkışlı haber-yorumun çevirisi şöyledir:

--İran Açılımıyla Türk Dış Politikası, Hem de ABD İle Yeni Bir Zıtlaşma Yarattı--

Türkiye, BM Güvenlik Konseyinde İran'a yaptırımlar getirilmemesi yönünde, yani ABD'ye karşı oy kullanmasından dolayı pişman olabilir. Türk ordusunun Kürt isyancılara karşı kullanmayı planladığı Amerikan uçaklarının alımı büyük ihtimalle suya düşecek.

ABD Dışişleri Bakanlığının eski Genel Sekreteri Albert Rohan, Alpbach Forumu'ndaki bir tartışmada, ABD senatosunda bu uçakların satılmasına karşı bir çoğunluğun oluşmakta olduğunu analiz etti. Rohan, ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton'un mevcut ilişkileri üst düzey Türk diplomatları Washington'a görüşmek için davet edecek kadar kötü gördüğünü belirtti. Türkiye ile Brezilya, Tahran hükûmetiyle atom tartışmasına ilişkin bir uzlaşma teklifini müzakere ettiklerinden dolayı, İran'a ceza tedbirlerinin getirilmesini kabul etmemişlerdi.

ABD'den uzaklaşmaya son dönemde Türkiye-İsrail arasındaki buz devri de katkıda bulunuyor. Ankara'da bulunan Uluslararası İlişkiler Profesörü Nuri Yurdusev, Türkiye'nin şu anda Ermenistan ile Azerbaycan, İsrail ile Hamas, İran ve ABD gibi çeşitli aktörlerle olan ilişkisini dengelemekte zorlandığını doğruladı.

Türk dış politikası devrim geçirmekte. Türkiye'nin neredeyse bütün komşu ülkeleriyle kavga hâlinde olduğu zamanların üstünden o kadar da fazla zaman geçmedi. 90'lı yılların sonunda askerler, ordunun Yunanistan ve Suriye'ye karşı aynı anda iki savaş yürütecek durumda olup olmadığını düşünüyordu. Fakat bu olayların ardından hükûmet başkanı Recep Tayyip Erdoğan ve dış politikanın yol göstericisi Ahmet Davutoğlu daha önceki hükûmetlerin de düşündükleri yeni bir konsept olan komşularla sıfır sorun politikasını hızlandırdılar. Suriye, Yunanistan ve İran'la olan ilişkiler birden bire normalleşmiş, hatta Ermenistan'la dahi bir barışma girişimi vuku bulmuştu.

--Batı, Türkiye'yi Kaybediyor--

Kudüs Hebrew Üniversitesi Profesörü Shlomo Avineri, bu yeni konseptin uygulanmasıyla birlikte yeni tartışmaların da ortaya çıktığını, zira ABD ile ilişkilerin kötüleştiğini ve İsrail ile aranın bozulduğunu söyledi. İsrail ile bozulan ilişkiler, Gazze'ye giden Türk eylemci gemisi "Mavi Marmara"ya yapılan saldırıdan sonra çok kolay düzelmeyecek gibi. Suriye ve İsrail arasında ara buluculuk yapan Türkiye'nin kendisini oyundan çıkardığını ifade eden Avineri, Türkiye'nin İran ve Hamas'a yakınlaşarak ılımlı olarak nitelenen Arap yönetimlerinden de uzaklaştığını sözlerine ekledi.

Mısır ve Suudi Arabistan'ın hükûmetlerinin, demokrasi ile İslam'ın uzlaşabildiğini gösterdiğinden dolayı Erdoğan'ın AKP hükûmetini zaten hiçbir zaman sevmediklerini söyleyen Profesör Yurdusev için bu yeni bir fenomen değil. Batı'nın Türkiye'yi kaybetmekte olduğunu belirten Münih Üniversitesi Sosyoloji Profesörü Aydın Fındıkçı, AB'ye katılım müzakerelerini durdurması tavsiyesinde bulundu.

Fındıkçı'nın Erdoğan'la prensip olarak bir sorunu var. Fındıkçı, Türk Başbakanının demokrasiyi sadece, orduyu püskürttükten ve Türk toplumunu rahatsız edilmeden Müslümanlaştırdıktan sonra geri inebileceği bir tramvay olarak gördüğünü söyledi. Bu sözleri hararetli bir şekilde reddeden Avrupa İstikrar Girişimi Derneği (ESI) adlı düşünce kuruluşun yönetim kurulu başkanı Gerald Knaus, Erdoğan yönetimiyle Türkiye'nin daha da medeni bir hâl aldığını ve ülkenin güvenlik devletinden ticaret devletine olan adımı gerçekleştirdiğini dile getirdi.

--Müslüman Kalvinistler--

Orta Anadolu'da doğan "Müslüman Kalvinistler" zihniyetine benzeyen yeni komşuluk politikasının şimdiki Cumhurbaşkanı Abdullah Gül tarafından temsil edildiğini söyleyen Knaus, bu tür yükselmeye çalışan sınıflar için en önemli şeyin eski ezeli düşmanlar da dâhil olmak üzere komşularla ticaret yapmak olduğunu ifade etti. Knaus, katılım müzakerelerinin son bulacağına ise inanmıyor çünkü AB'de müzakereleri geçici olarak durdurmak için gerekli olan çoğunluğun mevcut olmadığını anlatıyor. Knaus, Erdoğan'ın pek çok Avrupalının kendisini görmek istemediğine inandığı masada, işte sırf bu yüzden oturmaya devam edeceğini sözlerine ekledi.

YORUMLARINIZ
Henüz bir yorum yapılmamış.
Bu sayfaya yorum yazarak tarihe not düşün.

SOSYAL MEDYADA HABERX
SON DAKİKA
07:56 OTOYOLDA YOLUN KARŞISINA GEÇMEK İSTEDİ, CANINDAN OLDU
05:35 ATAŞEHİR’DE FECİ KAZA: 2 KİŞİ HAYATINI KAYBETTİ
05:35 ATAŞEHİR’DE FECİ KAZA: 2 KİŞİ HAYATINI KAYBETTİ
05:25 DENİZ SEKİ "ZOR GÜNLERİMDE MÜZİKLE AYAKTA KALDIM"
05:17 AJDA PEKKAN GAZETECİLERE YAKALANMAMAK İÇİN EVİNDEN DIŞARI ÇIKAMIYOR
05:16 KINA DÖNÜŞÜ KATLİAM... OTOMOBİLE AÇILAN ATEŞ SONUCU 3 KİŞİ HAYATINI KAYBETTİ 1 KİŞİ YARALANDI
03:30 17 YAŞINDAKİ GENÇ KIZ KENDİNİ ASTI
03:11 DENİZLİ’DE SAĞANAK YAĞIŞ VATANDAŞLARA VE SÜRÜCÜLERE ZOR ANLAR YAŞATTI
02:26 YEŞİLÇAMIN UNUTULMAZ İSİMLERİ BODRUM'DA BULUŞTU
01:58 TÜRKİYE “İSTİKLAL MÜCADELESİ” ŞEHİTLERİNİ ANDI
01:58 TÜRKİYE “İSTİKLAL MÜCADELESİ” ŞEHİTLERİNİ ANDI
01:28 ADIYAMAN’DA ORTALIĞI SAVAŞ ALANINA ÇEVİREN KAVGA
01:28 ADIYAMAN’DA ORTALIĞI SAVAŞ ALANINA ÇEVİREN KAVGA
01:25 BAŞKENT’TE TRAFİK KAZASI: 2 YARALI
01:01 TOLGAY ARSLAN: "2 ŞUTTAN GOL YEDİK, ÇOK ÜZGÜNÜZ"
01:01 TOLGAY ARSLAN: "2 ŞUTTAN GOL YEDİK, ÇOK ÜZGÜNÜZ"
00:57 AHMET NUR ÇEBİ: "ÇOK GÜZEL BİR MAÇ OLDU"
00:57 AHMET NUR ÇEBİ: "ÇOK GÜZEL BİR MAÇ OLDU"
00:52 ŞENOL GÜNEŞ: “İYİ OYNADIK AMA SONUÇ BU OLMAMALIYDI”
00:52 ŞENOL GÜNEŞ: “İYİ OYNADIK AMA SONUÇ BU OLMAMALIYDI”
00:44 KEMAL ÖZDEŞ: “BASKI YEDİK AMA SONUÇ ÖNEMLİ”
00:44 KEMAL ÖZDEŞ: “BASKI YEDİK AMA SONUÇ ÖNEMLİ”
00:21 MANİSASPOR EVİNDE SAMSUN’A KAYBETTİ
00:17 ÜNİVERSİTESİ ÖĞRENCİSİ ECE ÇELİK’İ EZDİĞİ GEREKÇESİYLE TUTUKLANAN ZANLININ AVUKATLARINDAN AÇIKLAMA
00:08 DENİZLİSPOR TEKNİK DİREKTÖRÜ YUSUF ŞİMŞEK: "ÖNÜMÜZDEKİ HAFTALARDA TELEFİ EDERİZ"
23:48 BEŞİKTAŞ, 3 SEZONDUR KASIMPAŞA'DA KAZANAMIYOR
23:47 BABEL, ESKİ TAKIMINI BOŞ GEÇMEDİ
23:46 TFF 1. LİG
23:45 SÜPER LİG
23:35 İSTANBUL'DAN SAMSUN'A UYUŞTURUCU GETİREN 3 KİŞİ TUTUKLANDI
23:35 BALIK TUTARKEN DENİZE DÜŞEN 16 YAŞINDAKİ ÇOCUK HAYATINI KAYBETTİ
23:35 ADİL ÖKSÜZ’ÜN KARDEŞİ 6 YIL 3 AY HAPİS CEZASINA ÇAPTIRILDI
23:31 MEDEL VE LENS SAHADA
23:28 ABD SAVUNMA BAKANI JİM MATTİS TÜRKİYE'YE GELİYOR
23:17 FİNLANDİYA'DA BIÇAKLI SALDIRI: 2 ÖLÜ, 6 YARALI
23:03 ABD'DE HEYKEL TARTIŞMALARINDA GERİLİM TIRMANIYOR
22:46 BIÇAKLADIKLARI ADAMI HASTANENİN BAHÇESİNE ATIP KAÇAN ZANLI TUTUKLANDI
22:41 EMNİYET’TEN OTOYOLLARDA ORTALAMA HIZ LİMİTİ VE CEZALANDIRMALARA İLİŞKİN AÇIKLAMA
22:41 3'ÜNCÜ KEZ DEVLET BAŞKANI SEÇİLEN PAUL KAGAME RESMEN GÖREVE BAŞLADI
22:37 SÜPER LİG
22:33 JANDARMA VE POLİS EKİPLERİNDEN ŞOK BASKIN
22:31 ESENLER'DE ‘YAZLIK SİNEMA GÜNLERİ’ BAŞLADI
22:31 ELAZIĞ’DA 8 KİLOGRAM ESRAR ELE GEÇİRİLDİ
22:29 CEVİZLİBAĞ'DA ZABITA VE SEYYAR SATICI ARASINDA ARBEDE
22:05 SÜPER LİG
22:03 KADIKÖY BELEDİYE BAŞKANI NUHOĞLU'NDAN, GÖZTEPE'DEKİ FECİ KAZA SONRASI AÇIKLAMA
21:59 YENİ TRANSFERLERDEN YALNIZCA PEPE İLK 11’DE
21:59 BAKAN TÜFENKCİ ÇAT BARAJI’NDA İNCELEMELERDE BULUNDU
21:59 BAKAN TÜFENKCİ ÇAT BARAJI’NDA İNCELEMELERDE BULUNDU
21:59 KASIMPAŞA’NIN KADROSUNDA 1 EKSİK
21:59 MİRCEA LUCESCU TRİBÜNDEKİ YERİNİ ALDI
21:58 TRİBÜNLER BOŞ KALDI
21:50 TFF 1. LİG
21:44 GALATASARAY, OSMANLISPOR MAÇI HAZIRLIKLARINI TAMAMLADI
21:41 SERVİS İÇİNDE CAN VEREN ALPEREN'İN BABASI TUTUKLANMALARLA İLGİLİ KONUŞTU
21:22 SAMSUN’DA ELE GEÇEN 22,5 KİLO ESRARLA İLGİLİ 2 KİŞİ TUTUKLANDI
21:19 İSTANBUL POLİSİNDEN DEV UYGULAMA
21:19 İSTANBUL POLİSİNDEN DEV UYGULAMA
21:17 KAZA YAPIP YARALANDILAR, 2 BİN 200 TL’DE CEZA YEDİLER
21:17 KAZA YAPIP YARALANDILAR, 2 BİN 200 TL’DE CEZA YEDİLER
21:12 BİSİKLETLİ ÇOCUKLAR, HAFRİYAT KAMYONU ALTINA GİRDİ
21:06 İSTANBUL'DA EYLEM YAPACAĞI İDDİA EDİLEN 4 DEAŞ'LI TUTUKLANDI
21:05 İZMİR FUARI 86. KEZ KAPILARINI AÇTI
21:05 İZMİR FUARI 86. KEZ KAPILARINI AÇTI
20:59 MİNİK ALPEREN'İN ÖLÜMÜYLE İLGİLİ FLAŞ TUTUKLAMA
20:59 MİNİK ALPEREN'İN ÖLÜMÜYLE İLGİLİ FLAŞ TUTUKLAMA
20:57 KENDİLERİNİ PATLATAN TERÖRİSTLERİN EVİNDEN SİLAHLAR VE EL BOMBALARI ÇIKTI
20:57 KENDİLERİNİ PATLATAN TERÖRİSTLERİN EVİNDEN SİLAHLAR VE EL BOMBALARI ÇIKTI
20:57 TARİHİN EN ESKİ GÜREŞLERİNE DAVULLU ZURNALI DAVET
20:57 TARİHİN EN ESKİ GÜREŞLERİNE DAVULLU ZURNALI DAVET
20:52 HAYIRSEVER SEMİHA KİBAR'DAN İHTİYAÇ SAHİPLERİNE TEKERLEKLİ SANDALYE BAĞIŞI
20:52 HAYIRSEVER SEMİHA KİBAR'DAN İHTİYAÇ SAHİPLERİNE TEKERLEKLİ SANDALYE BAĞIŞI
20:27 AK PARTİ GENEL BAŞKAN YARDIMCISI YILMAZ: "BİZ BİR VE BÜTÜNÜZ"
20:26 KADIKÖY’DE BETON MİKSERİ DEHŞETİ: 1 ÖLÜ, 7 YARALI
20:26 KADIKÖY’DE BETON MİKSERİ DEHŞETİ: 1 ÖLÜ, 7 YARALI
20:03 GİRESUN’DA KARDEŞ KAVGASI KANLI BİTTİ: 1ÖLÜ
20:03 KUŞADASI’NDA DOLMUŞ İLE MİNİBÜS ÇARPIŞTI: 8'İ TURİST 16 YARALI
20:03 KUŞADASI’NDA DOLMUŞ İLE MİNİBÜS ÇARPIŞTI: 8'İ TURİST 16 YARALI
20:02 ATİKER KONYASPOR, HIRVAT STOPERLE 3 YILLIK SÖZLEŞME İMZALADI
20:02 ATİKER KONYASPOR, HIRVAT STOPERLE 3 YILLIK SÖZLEŞME İMZALADI
20:01 ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİSİ GENÇ KIZI EZDİĞİ İLERİ SÜRÜLEN ŞAHIS TUTUKLANDI
19:59 BAŞBAKAN YILDIRIM SİNGAPUR VE VİETNAM’A ZİYARETLERDE BULUNACAK
19:59 TRAKTÖR KAZASINDA ÖLENLERİN CENAZESİ MARDİN’E GÖNDERİLDİ
19:59 TRAKTÖR KAZASINDA ÖLENLERİN CENAZESİ MARDİN’E GÖNDERİLDİ
19:58 BAŞKAN AKSOY ADLİ KONTROL ŞARTI İLE SERBEST BIRAKILDI
19:57 TBMM BAŞKANI KAHRAMAN VE BAKAN KAYA’DAN DARÜLACEZE’YE ANLAMLI ZİYARET
19:49 GOLFÜN YILDIZ GENÇLERİ OYUNLARIYLA GÖZ DOLDURDU
19:34 SAMSUN'DA “BYLOCK”TAN 7 KİŞİ TUTUKLANDI
19:32 HAYVAN HIRSIZLIĞINA 2 TUTUKLAMA
19:24 DSİ HASANKEYF'TE PATLAYICI KULLANILDIĞI İDDİALARINI YALANLADI
19:22 TAKLA ATAN OTOMOBİLDE 2 KİŞİ YARALANDI
19:21 ELAZIĞ’DAKİ TERÖR SALDIRISI KINANDI, ŞEHİTLER ANILDI
19:21 ELAZIĞ’DAKİ TERÖR SALDIRISI KINANDI, ŞEHİTLER ANILDI
19:19 İSKENDERUN KÖRFEZİNDE YÜK GEMİSİ BATMAYA BAŞLADI, 10 PERSONEL KURTARILDI
19:16 ASFALT MALZEMESİ TAŞIYAN KAMYON İLE OTOMOBİL ÇARPIŞTI: 1 ÖLÜ, 2 YARALI
19:16 ASFALT MALZEMESİ TAŞIYAN KAMYON İLE OTOMOBİL ÇARPIŞTI: 1 ÖLÜ, 2 YARALI
19:16 BAKAN EROĞLU’NUN YAŞ GÜNÜNÜ KUTLADILAR
19:15 SAKARYA’DA UYUŞTURUCU SATICILARINA ŞAFAK OPERASYONU
19:13 ANTALYA UYUŞTURUCU OPERASYONU: 7 TUTUKLAMA
19:12 ELAZIĞSPOR, ESKİŞEHİR’E GİTTİ