ANKARA, 20/07(BYE)--- Merkezi Brüksel'de bulunan bağımsız haber sitesi EUobserver'ın 19 Temmuz 2010 tarihli internet sayfasında, Honor Mahony imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yer alan Brüksel çıkışlı haberin özet çevirisi şöyledir:

AB liderleri bazı üye ülkelerde İslami peçenin yasaklanmasına yönelik girişimler konusunda yorumda bulunmaktan kaçınıyor ve bu tartışmalı meseleyi ulusal yönetimlerin tek başına ele alması gerektiğini söylüyorlar.

Avrupa Komisyonu Başkanı Jose Manuel Barroso ve Avrupa Konseyi Başkanı Herman van Rompuy dün, konuyla ilgili görüşleri sorulduğunda cevaplamaktan kaçındılar.

Barroso, "Bu Avrupa Birliği'nin yetkisi değil (...) dolayısıyla Komisyon Başkanı olarak konuyla ilgili bir tutum takınmayacağım." dedi ve bunun ulusal bir yetki olduğunu düşündüklerini ekledi.

Van Rompuy ise kısaca Barroso'nun görüşlerini paylaştığını belirtti.

Belçika ve Fransa meclislerinin alt kanatları kamusal alanda burka veya peçenin yasaklanmasını kabul ederken İspanya parlamentosunda ise konu pazartesi günü ele alındı. Yasağın gerekçesi olarak kadınların aşağılanması ve güvenlik sebepleri gösteriliyor.

Yasağa karşı çıkanlar ise Müslüman kadınların küçük bir bölümünün bu şekilde örtündüğüne ve yasağın söz konusu kadınları izole etme ve Müslüman toplumda öfkeye sebep olma tehlikesi taşıdığına işaret ediyorlar.

Müslümanların Avrupa'da eğitim, politika ve kültür yaşamına daha iyi entegre olmaları konusundaki kapsamlı tartışmaya büyük ölçüde değinilmediği gerçeğine rağmen peçe tartışması devam ediyor. Türkiye'nin AB'ye katılma emelleri de bu anlaşmazlığın altını çiziyor. Türkiye'nin girişiminde, diğer şeylerin yanı sıra çoğunluğu Müslüman olan bir ülke olması gerçeği nedeniyle de ilerleme sağlanamıyor.