ANKARA, 26/08(BYE)--- Birleşik Arap Emirlikleri'nde İngilizce yayımlanan Gulf News gazetesinin 26 Ağustos 2010 tarihli internet sayfasında, yukarıdaki başlık altında yer alan Dubai çıkışlı haberin çevirisi şöyledir:
Konuya yakın kaynakların dün yaptığı açıklamaya göre, Kuveyt Finans Kurumunun bağlı ortağı Kuveyt Türk Katılım Bankası, yüksek talep gören Türkiye'nin ilk İslami bono satışı üzerinden yüzde 5.25'lik kupon ödemesi gerçekleştirecek.
Kuveyt Türk, 3 yıllık 100 milyon dolarlık sukuk ihracına 17 Ağustos'ta başladı. İslami tahviller, ağırlıklı olarak finans kurumları tarafından satın alındı.
Uluslararası Hukuk Bürosu Norton Rose, bunun Türkiye'den ve bir Avrupa ülkesinden ihraç edilen ilk banka sukuku olduğunu bildirdi.
Sukuk ihracı, Cayman Adaları'nda şirketleşen özel amaçlı aracı kurum KT Turkey Sukuk tarafından gerçekleştiriliyor.
--Şeriat Uyumlu Tahvil--
Norton Rose tarafında yapılan açıklamada, ihraca bağlı portföyün, sukuk sahiplerinin elde ettiği yatırım gelirlerinin şeriata uygunluğunu garanti altına alacak şekilde düzenlendiği bildirildi.
Açıklamada, Murabaha ve İjara yöntemiyle elde edilen alacaklardan, en az yüzde 51'inin İjara kaynaklı olduğu söyleniyor.
Norton Rose İslami Finans Genel Başkanı Neil D. Miller, "Bu, Avrupa'da İslami finansın büyümesini sağlayan bir diğer önemli adımdır. Kuveyt Türk tarafından gerçekleştirilen sukuk ihracı, yükselen ekonomilerde İslami finansa duyulan ilgi ve isteğin devam ettiğine işaret ediyor." dedi.
Citigroup Global Markets ve Liquidity Management House, alım-satım işlemindeki ortak lider yönetici konumundaydılar.