ANKARA, 19/08(BYE)--- İsrail'de İngilizce yayımlanan Haaretz gazetesinin 18 Ağustos 2010 tarihli internet sayfasında, yukarıdaki başlık altında yer alan haberin özet çevirisi şöyledir:

İsrail medyasının bildirdiğine göre, en az 4 asker Mavi Marmara gemisindeki eylemcilerin diz üstü bilgisayarlarını çalıp sattıkları gerekçesiyle gözaltına alındı.

Askerî inzibat, bir İsrail Savunma Kuvvetleri (İSK) mensubunu, mayıs ayında komandoların Mavi Marmara gemisine yaptıkları baskında eylemcilerin diz üstü bilgisayarlarını çalıp başka askerlere sattığı gerekçesiyle tutukladı.

İddialara göre asker, bilgisayarları, başka arkadaşlarına satacak olan bir arkadaşına sattı. Bilgisayarları satın aldıklarından şüphelenilen üç asker sorgulanmak üzere gözaltına alındı.

Üsteğmen rütbesindeki askerin, Gazze'ye yardım götürmek isterken engellenen ve dokuz Türk eylemcinin öldüğü Mavi Marmara gemisindeki eylemcilerden dört ile altı arasında bilgisayar çaldığı ileri sürüldü.

Askerlerin tutuklanmasıyla ilgili ilk bilgiler Ynet tarafından, üst düzey bir subayın sözleri aktarılarak verildi: "Soruşturma yeni başladı ancak öyle görünüyor ki utanç verici ve çirkin şeyler ortaya çıkacak. Bunlar üniformalarının neyi temsil ettiğini bilmeyen askerler."

İsrail Radyosu eylemcilerin cep telefonlarının da çalındığını bildirdi.

İSK sözcüsü, askerî inzibatın soruşturma başlattığını ancak söz konusu bilgisayarların Mavi Marmara'daki eylemcilerden çalındığı şüphesinin açıklığa kavuşmadığını söyledi.

Haziran ayında, Gazze filosuna yapılan baskından sonra İSK tarafından gözaltına alınan bir İtalyan gazeteci, İsrailli yetkililer tarafından el konulan kredi kartından çeşitli harcamalar yapıldığını söylemişti.