ROMA, 14/07(BYE)--- Akdeniz Bölgesi'nde yer alan ülkelere ilişkin siyaset, aktüalite ve kültür konularının ele alındığı internet portalı Il Mediterraneo'nun 14 Temmuz 2010 tarihli sayfasında yukarıdaki başlık altında yayımlanan İstanbul çıkışlı haberin çevirisi şöyledir:

Avrupa diplomasisinin başı Catherine Ashton, dün İstanbul'da gerçekleştirilen bir konferans sırasında, Avrupa Birliği ile çok sayıdaki "ortak hedefi" vurgulayarak, Türkiye'nin Yakın ve Orta Doğu'da önemli bir rol icra ettiğini söyledi.

Türk diplomasisinin Orta Doğu ve Balkanlarda gösterdiği çabalara sözlerinde yer veren Ashton şunları söyledi: "Türkiye ile Avrupa Birliği arasındaki dostluk ve güven ilişkisi, barış arayışı ve bölgede refah olarak ifade edilebilecek ortak hedefleri izlemeye götürüyor."

Çok sayıda Avrupalı ve Amerikalı siyasi Türkiye'nin diplomasi politikası konusunda endişe duyuyor. AB'nin genişlemeden sorumlu Komiseri Stefan Füle ve Başmüzakereci Egemen Bağış, "AB-Türkiye Siyasi Diyalog" adlı bir toplantıya katıldılar ve her ikisi de Türkiye'yi AB'ye dâhil etmenin gerekliliğinin altını çizdiler. Füle, "Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne katılım sürecini hızlandırmanın yolu bulunmalıdır" dedi. Her halükârda Türkiye'ye de açılmak, Batı'nın çıkarınadır.