ANKARA, 23/07(BYE)--- İran Haber Ajansının (İRNA) 22 Temmuz 2010 tarihli internet sayfasında, yukarıdaki başlık altında yayımlanan Farsça haberin çevirisi şöyledir:

İran İslam Cumhuriyeti'nin doğal gazını Türkiye'ye nakledecek anlaşmanın icra sürecine ilişkin İran ve Türkiye doğal gaz dördüncü ek anlaşması perşembe günü Ankara'da, İran Petrol Bakanı Mesut Mir Kazımi ve Türkiye Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız'ın katılımıyla imzalandı.

Anlaşmayı, İran Petrol Bakan Yardımcısı ve İran Ulusal Doğal Gaz Şirketi Genel Müdürü Cevad Oci ile BOTAŞ Genel Müdürü Fazıl Şenel imzaladı.

Anlaşma, İran İslam Cumhuriyeti ve Türkiye doğal gaz anlaşmasının uygulanmasında iki şirketin temas sürecini düzenlemek amacıyla imzalandı.

İran doğal gazının Türkiye'ye sevki anlaşması, İran İslam Cumhuriyeti'nin Batılı komşularıyla yapmış olduğu en önemli anlaşmalardan biri ve aslında bu anlaşma, İran doğal gazının yabancı bir ülkeye ihracını içeren ilk anlaşmadır.

Anlaşmanın uygulanmasıyla İran İslam Cumhuriyeti, Rusya'dan sonra Türkiye'ye doğal gaz sağlayan ikinci ülke olmuştur.

İran İslam Cumhuriyeti geçen yıl 6.8 milyar metreküp doğal gazı Türkiye'ye sevk etti.

İran ve Türkiye bugüne kadar doğal gaz anlaşmasının iyileştirilmesi konusunda üç anlaşma imzaladı. Bugünkü anlaşmayla da İran ve Türkiye doğal gaz dördüncü ek anlaşması imzalanmış oldu.

Türkiye, elektrik ihtiyacının yarısını doğal gaz santrallerinden temin ediyor ve son yıllarda büyük şehirlerdeki doğal gaz şebekelerini yaygınlaştırdı. Bu nedenle bu ülkenin doğal gaz kaynaklarına olan ihtiyacı gün geçtikçe artmaktadır. Bu doğrultuda Türkiye, İran İslam Cumhuriyeti'ne enerji temininde güvenilir bir kaynak olarak bakıyor.