BYE - Tirajı günde 1800 olan Estia gazetesinin 24 Ağustos 2010 tarihli sayısında, yukarıdaki başlık altında yayımlanan haberin çevirisi şöyledir:
Çözüm bulmak için acele ettiğini iddia eden Türkiye'nin iletişim politikasına da değinen Kipriyanu, Ankara'nın, sorunlar çözülmeden sorunları kapatmak isteyen uluslararası toplumun zayıf noktasını değerlendirdiğini dile getirdi. Kıbrıs Dışişleri Bakanı ayrıca, Cumhurbaşkanı Hristofyas'ın öneriler paketini sunmasından sonra Türkiye'nin verdiği görüntünün güç kaybetmeye başladığını, çünkü mantıklı ve objektif olan bu önerilerin görüşmelere ilerleme fırsatı ve Türkiye'nin Avrupa sürecine çıkış yolu sağladığını ekledi. Kipriyanu bu önerilerin Türkiye tarafından reddedilmesinin, çözüm istediğini iddia eden Ankara'nın çözüme yardımcı olmadığını gösterdiğini söyledi.