ANKARA, 28/07(BYE)--- Fransa'dan yayın yapan Radio France Internationale'nin 27 Temmuz 2010 tarihli internet sayfasında, Jerome Bastion imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yer alan haberin çevirisi şöyledir:
--27 Temmuz Salı Günü Türkiye'ye Resmî Bir Ziyaret Düzenleyen
İngiltere Başbakanı David Cameron,
Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne Katılımı Lehinde Çalışma Taahhüdünde Bulundu.
Cameron, Süreci Engelleyenlere Yönelik Eleştirilerini Sakınmadı--
Cameron, Türkiye'nin Avrupa istidadından ikna olmuş olarak Türkiye'ye geldi ve ülkenin Avrupa Birliği'ne katılımını savunmaya devam etme sözü verdi. Bu konuda Cameron'un Amerikan tutumunu benimseyen ve yaşlı kıtada herkesten daha fazla Türk yanlısı olan halefleri Tony Blair ve Gordon Brown'dan pek de bir farkı yok.
Ancak mevkidaşı Recep Tayyip Erdoğan kadar bronzlaşmış olan David Cameron belli ki iyice dinlenmiş ve formunda. Cameron, stratejik ortaklık anlaşması imzaladığı Türk müttefikine, lirik üslup ve tarihî göndermelerle övgüler yağdırdı.
Örneğin, Ankara'nın soğuk savaş dönemindeki ve bugün Afganistan'daki rolüne gönderme yapan İngiltere Başbakanı, "Türkiye'nin çadırın içine girmesine izin verilmeksizin kampın önünde nöbet tutabileceğini söylemek bir hatadır." dedi.
Ayrıca, bugün Avrupalı bir Türkiye'ye karşı olanlarla kıyas için zamanında İngiltere'nin Birliğe girmesini veto eden general de Gaulle'ü örnek olarak gösteren David Cameron, bunun kendisini öfkelendirdiğini söyledi.
Bu ateşli nutuk, her ne kadar aynı zamanda iki ülke arasındaki bilhassa ekonomik olmak üzere ikili ilişkileri güçlendirmeyi hedeflese de böylesi bir coşku, iki ülke arasındaki ilişkilerin "altın çağını" yaşadığını düşünen ve bundan memnuniyet duyan Türk Hükûmet Başkanını duygulandırdı.