ANKARA, 25/07(BYE)--- Fransa'dan yayın yapan Radio France Internationale'in 25 Temmuz 2010 tarihli internet sayfasında, Jerome Bastion imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yer alan haberin özet çevirisi şöyledir:

Anayasa değişikliği konusunda 12 Eylül'de yapılacak olan referandumun kampanya çalışmaları, muhalefet ve iktidardaki parti yetkililerinin katıldığı mitinglerle bu hafta sonu başladı. Böylece, Recep Tayyip Erdoğan, "evet" oyunun kullanılmasını teşvik etmek üzere ilk mitingini ülkenin doğusunda düzenledi ve ülke siyaseti konusunda askerlere hak tanıyan düzenlemenin gözden geçirilmesini önerdi.

Görünüşe göre son zamanlarda Türk ordusu pek de rahat değil. İlk olarak üst düzey rütbelilerin darbe girişimi suçlamasıyla karşı karşıya kaldığı bir dava ve soruşturma yağmuru yaşandı. Ardından Anayasa'nın, darbeci generallerin dokunulmazlığını öngören 15. maddesinin kaldırılması söz konusu oldu.

Şimdi de 12 Eylülde sorunsuz bir şekilde kabul edilmesi beklenen yeni Anayasa için yürütülen referandum kampanyası, TSK İç Hizmet Kanunu'nun 35. maddesine yoğunlaşmış durumda.

Ordunun görevini, "Türkiye Cumhuriyeti'ni ve vatanını" korumak olarak tanımlayan 35. madde, Genelkurmay Başkanlığı için, yerel siyasi hayata yapılan müdahalelerden darbelere kadar dayanak teşkil ediyor.

Başbakan 35. maddeye atıfta bulunan muhalefet liderini dinledi ve bu maddenin değiştirilmesi için bir komisyon kurulmasını önerdi.