ANKARA, 02/08(BYE)--- Fransa'dan yayın yapan Radio France Internationale'in 2 Ağustos 2010 tarihli internet sayfasında, Jerome Bastion imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yer alan haberin çevirisi şöyledir:

İsrail ve Türkiye arasında birkaç aydan beri sorunlu olan ikili ilişkilerde dün gerilim yeniden arttı. Türk basını sürekli İsrail'in Mossad'ını eleştirirken İsrail Savunma Bakanı Ehud Barak, Türkiye'nin gizli servisinin İran yanlısı olarak nitelendirilen yeni lideri Hakan Fidan'ın, stratejik bilgileri Tahran'a açıklamasından endişe duyduğunu belirtti. Türkiye, konuyla ilgili yorum yapmadı. Tel Aviv'i endişelendiren bu diplomatın kariyerine bir göz atalım.

Millî İstihbarat Teşkilatı MİT'in 42 yaşındaki Müsteşarı, her şeyden önce Teşkilatın liderliğinde nadiren karşılaşılan referanslar ve diplomalara sahip başarılı bir devlet memuru.

ABD'de siyaset bilimi konusunda aldığı lisans eğitiminin ardından ülkesinin en saygın özel üniversitelerinden birinde uluslararası ilişkiler alanında doktora yapan Hakan Fidan, 15 yıl boyunca hem orduda çalıştı hem de üniversitede eğitim verdi. Daha sonra, Türkiye'nin yeni dış politikasının yönünü belirleyen günümüzün Türk Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu ile yakın bir şekilde ortak çalışmalar yürüttüğü Dışişleri Bakanlığına girdi. Son olarak Türkiye Başbakanına dış politika ve güvenlik konularında danışmanlık yaptı.

Fidan ayrıca Türk İşbirliği ve Kalkınma İdaresi Başkanlığı(TİKA)'nda, Türkiye'nin Avusturya Büyükelçiliğinde, BM Silahsızlanma Enstitüsünde ve özellikle NATO'da ve Uluslararası Atom Enerjisi Ajansında görevlerde bulundu.

Tabii ki özellikle İsrail'de dikkati çeken şey, bu son görev ve bir o kadar da şimdiki görevine atanması. Fidan iki buçuk yıldır bu görevi bekliyor olsa da atanması, İran-Türkiye-Brezilya anlaşmasının imzalanmasından neredeyse günler sonra gerçekleşti, bu tarih, İsrail ordusunun Mavi Marmara'ya asker çıkarmasının da iki hafta öncesine denk geliyor.

Şu ana kadar sadece İsrail medyası burada bir neden sonuç ilişkisi kurmaya girişti.