ANKARA, 30/06(BYE)--- Fransa'dan yayın yapan Radio France Internationale'in 30 Haziran 2010 tarihli internet sayfasında, Jerome Bastion imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yer alan haber-yorumun çevirisi şöyledir:
İsrail ordusunun, 31 Mayıs 2010 tarihinde Gazze'ye giden uluslararası yardım filosuna düzenlediği saldırıda dokuz Türk hayatını kaybetti. 29 Haziranda Türkiye'de hazırlanan otopsi raporları ölen dokuz kişiden yedisinin cesetlerinin kurşunlarla delik deşik olduğunu ve içlerinden beşinin de başından vurulduğunu gösteriyor. Söz konusu belgeler, ölen kişilerin yargıya başvuran ailelerine teslim edildi. Belgeler, İsrail ordusunun belini büküyor. İsrail askerleri gönüllüleri kontrol altına almak için değil, öldürmek için ateş etti.
Bu insani yardım filosunun gönüllülerinden şehit olmak isteyenler maalesef amaçlarına ummadıkları bir şekilde ulaştılar. Dokuz Türk'ün cesetlerini inceleyen Türk Adli Tıp Kurumunun raporlarına bakılacak olursa, hayatını kaybedenler her hâlükârda İsrail askerleri tarafından tarandılar.
Kurşunlar bazen yukarıdan gelmiş, yani askerler Mavi Marmara'ya inmeden önce, yani Gazze ambargosunu aşmak isteyen Filistin yanlısı gönüllüler henüz herhangi bir saldırı gerçekleştirmemiş ya da direniş göstermemişken.
Bu durum ve dokuz cesette bulunan yaraların sayısı ve şekli, İsrail ordusu tarafından öne sürülen meşru müdafaa gerekçesine ters düşüyor. Ölen kişilerin herbirinin cesedinde çok fazla darbe izi var ve genellikle de çok yakından; başlarında ya da göğüslerinde hatta bazen arkalarında. Bu durum, kurbanların ailelerinin avukatlarının şunu söylemesine yol açıyor: Mavi Marmara'nın yolcularını öldürenler, kendilerini sözde bir saldırıdan savunmak şöyle dursun, yolcuları etkisiz hâle getirmeye değil de açık şekilde öldürmeye çalışmışlar.
Türk basınına göre İsrailli yetkililer, bu raporun geçerliliğine zaten itiraz edeceklerdir. İsrail Soruşturma Komisyonu, bu ölümcül saldırının koşullarıyla ilgili bütün detayları gün ışığına çıkarmaya çalışırken geriye en az iki ön soruşturma başlatan Türk adaletinin bu sonuçlarla ne yapabileceğini görmek kalıyor.