ATİNA, 31/08(BYE)--- Tirajı günde 51.223 olan Ta Nea gazetesinin 31 Ağustos 2010 tarihli sayısında, Aristotelia Peloni imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan haberin çevirisi şöyledir:

"Deprem diplomasisinden sonra basket diplomasisi." Dışişleri Bakan Vekili Dimitris Druças, Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu'nun daveti üzerine bu akşam oynanacak Yunanistan-Türkiye Dünya Basketbol Şampiyonası maçını izlemek üzere Ankara'ya gidecek; bunun öncesinde ikilinin beraber akşam yemeği yiyeceği bildirildi.

Davet, Druças'ın geçen nisan ayındaki resmî Ankara ziyaretine karşılık vermek için büyük olasılıkla ekim başlarında Atina'ya gelmesi beklenen Türk Dışişleri Bakanından geldi. Druças'ın Ankara ziyaretinde iki Bakan arasında sık temaslar gerçekleştirilmesi kararı alınmıştı.

Taraflar, Türk-Yunan diyaloğunu yoğunlaştırma niyetlerini bildirmiş bulunuyorlar ve bu yüzden maç öncesinde iki Bakan beraber bir akşam yemeği yiyecek. Bugünkü görüşme resmî olmasa da Türk arama gemilerinin temmuz ve ağustos ayında Ege'deki hareketliliğiyle Atina ile Ankara arasında istikşafı temasların gidişatının ele alınması bekleniyor. Ancak Davutoğlu açıklamalarında Yunanistan F-16 uçaklarının trajik kazasına değinirken it dalaşlarının da görüşmelerin gündeminde olduğunu ima etti çünkü "Hedefimiz budur. Bu temaslar Ege'deki tehlikelerin azaltılması için yapılmıyorsa, o zaman ne için yapılıyor?" dedi.

Ankara son yıllarda Ege'de "davranış kuralları" benimsenmesi için baskı yapıyor, Washington da bu öneriye sıcak bakıyor. Edinilen bilgilere göre bu öneri Türkiye Başbakanı Tayyip Erdoğan'ın Papandreu'ya gönderdiği mektupta da yer aldı ancak Yunan tarafı görüşülecek tek konunun kıta sahanlığı olduğu konusunda ısrar ediyor.

Ayrıca Druças yarın İstanbul'da Ekümenik Patrik Bartholomeos ile görüşecek ve daha sonra da Heybeliada Ruhban Okulunda düzenlenen sergiyi gezecek.