ANKARA, 12/07(BYE)--- İsviçre'de yayımlanan Thurgauer Zeitung'un 11 Temmuz 2010 tarihli internet sayfasında, yukarıdaki başlık altında yayımlanan haberin çevirisi şöyledir:
--On Binlerce İnsan, Boşnak Kenti Srebrenika'da Yaşanan Katliamın 15. Yılı Anma Töreni İçin Pazar Günü Bir Araya Geldi--
1995 yılında katledilen 8 bin Müslüman erkeğin yakınları, tam anlamıyla yaşanan trafik karmaşasına rağmen otobüs ve arabalarla şehrin kenar semtinde bulunan Potoçari mezarlığına ulaşmaya çalıştı. Daha sonra, kimlikleri kısa bir süre önce tespit edilen 775 ceset orada toprağa verilecek.
Törenin organizatörleri, başta onbin katılımcıdan Bahsederken, şimdilerde bu sayının kırkbin kişiyi bulduğunu kaydettiler. Bölgeden ve Avrupa'dan da çok sayıda önemli politikacı, törene katılmak için yola koyulmuştu.
--İkinci Dünya Savaşı'ndan Bu Yana Avrupa'da İşlenen En Büyük Savaş Suçu--
Belçika Hükûmet Başkanı Yves Leterme'nin, Avrupa Birliği Konsey Başkanlığı adına törene katılması bekleniyor. Türk Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ile Fransa Dışişleri Bakanı Bernard Kouchner de törene katılacaklarını bildirdi.
Sırp askerî birlikleri, (1992-1995) yaşanan iç savaştan bu yana 8 binden fazla sivili katletti. Bu, 1945 yılından beri Avrupa topraklarında işlenen en büyük savaş suçu niteliğinde.
--Boris Tadiç de Anma Töreninde--
Sırbistan Devlet Başkanı Boris Tadiç de anma törenine katılacak. Tadiç yolculuğu öncesinde, bu katılımıyla "halkların barışına" katkıda bulunmayı hedeflediğini söyledi. Katliam kurbanları için çalışan birçok organizasyon ise Tadiç'in katılımını eleştirdi. Anma saatinden önce üzerinde "Sırbistan=Soykırım" yazan pankartlarla gösteri düzenlendi. Ancak bunlar görevliler tarafından uzaklaştırıldı.