PAOK: 1 - FENERBAHÇE: 0

AA - UEFA Avrupa Ligi play-off ilk tur maçında Fenerbahçe, Yunanistan'ın PAOK takımına deplasmanda 1-0 yenildi.

Fenerbahçe, PAOK karşısında ilk yarıyı 1-0 geride tamamladı.
     Selanik deplasmanından avantajlı bir skorla İstanbul'a dönmek isteyen Fenerbahçe, rakip taraftarın yoğun baskısı altında çıktığı maçta, ilk yarıda istediği pozisyonları yakalayamadı. Maçın 19. dakikasında 1-0 geriye düşen sarı-lacivertliler, PAOK'un sol kanattan Lino ve Vierinha ile geliştirdiği ataklarda kalesinde tehlikeler yaşadı. Maçın 45. dakikasında Gökhan Gönül, çizgiden çıkardığı topla farkın 2'ye çıkmasını engellerken, Fenerbahçe soyunma odasına 1-0 geride girdi.
     Sahasında, stadı dolduran ateşli taraftarlarının büyük desteğiyle maça başlayan PAOK, ileride Salpingidis ve Muslimovic ile gol ararken, ilk önemli gol pozisyonunda aradığı gole Vierinha ile ulaştı. 19. dakikada Vierinha'nın ayağından bulduğu golle 1-0 öne geçen Yunan temsilcisi, bu dakikadan sonra yan toplarda Fenerbahçe kalesinde tehlikeler yarattı. Maçın 28. dakikasında Salpingidis ile önemli bir gol pozisyonundan yararlanamayan PAOK, 45. dakikada ise Muslimovic'in vuruşunda topu Gökhan Gönül çizgiden çıkarınca, ilk yarıyı 1-0 önde tamamladı.
     4. dakikada Alex'in soldan kullandığı serbest vuruşta, ceza alanı içinde arka direkte topa yükselen Lugano'nun kafa vuruşunda, meşin yuvarlak üstten auta gitti.
     17. dakikada ceza yayı üzerinde Semih ile paslaşan Mehmet Topuz'un sert şutunda, top yandan auta çıktı.
     19. dakikada sağdan Boussaidi'nin ortasında, ön direkte Andre Santos'un kafasından seken topu ceza alanı içinde sol çaprazda önünde bulan Vierinha, gelişine sert ve düzgün bir vuruşla meşin yuvarlağı filelere gönderdi: 1-0
     22. dakikada Andre Santos'un ceza alanı dışından sol çaprazdan sert şutunda, kaleci Kresic'den dönen topu ceza alanının hemen dışında sağ tarafta kontrol eden Mehmet Topuz'un ortasında savunma topu uzaklaştırdı.
     26. dakikada orta sahadan Pablo Garcia'nın uzun pasında ceza alanı içinde sol çaprazda topla buluşan Vierinha'nın aşırtma vuruşunda, top farklı bir şekilde üstten auta çıktı.
     28. dakikada Lino'nun soldan ortasında, ön direkte müsait durumda bulunan Salpingidis topu dokunamayınca, meşin yuvarlak taca kadar gitti.
     45. dakikada sağdan Salpingidis'in kullandığı serbest vuruşta, savunmanın arkasında ceza alanı içinde topla buluşan Muslimovic, sağ çaprazda kaleci Volkan Demirel ile karşı karşıya kaldığı pozisyonda vuruşunda, kaleciyi geçen topu direğin dibinde çizgiden çıkaran Gökhan Gönül, farkın 2'ye çıkmasını engelledi. Sarı-lacivertli futbolcular, bu pozisyonun ofsayt olduğu gerekçesiyle hakeme itiraz ettiler.
     PAOK, ilk yarıyı 1-0 önde tamamladı. 

     Karşılaşmanın ikinci yarısına Semih'in yerine Niang'ı oyuna alarak başlayan Fenerbahçe, bu yarıda daha etkili oldu. İkinci yarının ilk dakikalarından itibaren beraberlik golünü arayan sarı-lacivertliler, rakip kalede arka arkaya tehlikeli pozisyonlar üretmeye başladı. 57. dakikada rakip 10 kişi kaldıktan sonra oyunun kontrolünü tamamen eline geçiren Fenerbahçe, yakaladığı pozisyonlarda kaleci Kresic'i geçemedi. Teknik direktör Aykut Kocaman, 10 kişi olan rakibi karşısında 80. dakikada Gökhan Ünal'ı oyuna alarak çift forvetle gol aramasına karşın, 90 artı 2. dakikada bulduğu pozisyonda beraberlik golünü atamayan Fenerbahçe, ilk maçta rakibine 1-0 yenildi.
     İkinci yarıya ilk yarıdaki 1-0'lık skor üstünlüğüyle başlayan PAOK, bu yarıda Fenerbahçe'nin atakları karşısında kalesinde zor anlar yaşadı. 57. dakikada Vitolo'nun kırmızı kart görmesiyle 10 kişi kalan Yunan ekibinin teknik direktörü Pavlos Dermitzakis, Muslimovic'in yerine Sorlin'i alarak, forvette Salpingidis'i tek bıraktı. Mehmet Topuz ve Alex'in serbest vuruşlarında gole izin vermeyen kaleci Kresic, sarı-lacivertlilere beraberlik şansı vermedi. 90 artı 1. dakikada Papazoglou ile önemli bir pozisyonu değerlendiremeyen PAOK, kendi sahasındaki ilk maçta sahadan 1-0 galip ayrıldı.
     49. dakikada Alex'in soldan ortasında kaleci Kresic'in ıskaladığı topa sağ çaprazda Mehmet Topuz da dokunamadı. Kaleci Kresic, ikinci hamlede Niang'ın önünden topu olarak, önemli bir tehlikeyi önledi.
     52. dakikada ceza alanı dışından kaleyi karşıdan gören yerden serbest vuruş kullanan Mehmet Topuz'un sert vuruşunda, kaleci Kresic güçlükle topu kornere çeldi. Alex'in soldan kullandığı korner atışında, kaleci Kresic'in yumrukladığı topu ceza alanı içinde önünde bulan Selçuk'un vuruşunda, savunma meşin yuvarlağı uzaklaştırdı.
     57. dakikada PAOK'ta Vitolo, ikinci sarı karttan kırmızı kartla oyun dışında kaldı. Bu dakikada soldan Alex'in kullandığı serbest atışta, ceza alanı içinde Mehmet Topuz'un kafa vuruşunda, top kaleci Kresic'te kaldı.
     59. dakikada ceza alanı dışından kaleyi karşıdan gören yerden Alex'in kullandığı serbest vuruşta, kaleci Kresic son anda uzanarak, meşin yuvarlağı kornere çeldi.
     69. dakikada Niang'ın kafayla indirdiği topla ceza alanı sağ çaprazında buluşan Selçuk'un vuruşunda, kaleci Kresic iki hamlede topu direğin dibinde kontrol etti.
     90 artı 1. dakikada ceza alanı içinde sol çaprazda toplu buluşan Vierinha'nın pasında Papazoglou'nun ön direkte bomboş pozisyonda vuruşunda, top üstten auta çıktı.
     90 artı 2. dakikada Niang'ın ceza alanı dışından vuruşunda, savunmaya çarpan topla ceza alanı içinde kaleciyle karşı karşıya kalan Mehmet Topuz'un vuruşunda, top kaleci Kresic'den döndü. Ceza alanı dışında topu kontrol eden Gökhan Gönül'ün sert şutunda, meşin yuvarlak üstten auta çıktı.
     PAOK, ilk yarıda attığı tek golle karşılaşmadan 1-0 galip ayrıldı.
    
     Stat: Toumba
     Hakemler: Manuel Grafe xx, Volker Wezel x, Markus Haecker xx (Almanya)
     PAOK: Kresic xxx, Boussaidi xx, Contreras xx, Malezas xx, Lino xxx, Pablo Garcia xxx, Vitolo xx, Vierinha xxx, Ivic xx (Dk. 78 Filomeno x), Salpingidis xx (Dk. 86 Papazoglou ?), Muslimovic xx (Dk. 60 Sorlin x)
     Fenerbahçe: Volkan Demirel xx, Gökhan Gönül xxx, Lugano xxx, İlhan xx, Andre Santos xx, Mehmet Topuz xxx, Cristian xx, Selçuk xx (Dk. 80 Gökhan Ünal x), Caner xx (Dk. 70 Özer xx), Alex xx, Semih xx (Dk. 46 Niang xx)
     Gol: Dk. 19 Vierinha (PAOK)
     Kırmızı Kart: Dk. 57 Vitolo (PAOK)
     Sarı Kartlar: Dk. 5 Caner, Dk. 27 Semih, Dk. 41 Lugano, Dk. 74 Andre Santos (Fenerbahçe), Dk. 51 Vitolo, Dk. 73 Ivic (PAOK)


PAOK-FENERBAHÇE MAÇINDAN NOTLAR

Fenerbahçe'nin Yunanistan'ın PAOK takımıyla deplasmanda yaptığı UEFA Avrupa Ligi play-off turu ilk maçında, sakatlığı bulunan Volkan Demirel ilk 11'de sahaya çıktı.
     Fenerbahçe'nin Medical Park Antalyaspor ile yaptığı lig maçının ikinci yarısında sakatlığı nedeniyle oyundan alınan ve maç gününe kadar tedavisi süren Volkan, PAOK karşısında takımındaki yerini aldı.
     Medical Park Antalyaspor maçından sonra yapılan iki antrenmanda yer almayan milli kaleci, dün Selanik'te yapılan son idmana çıkmıştı. Teknik direktör Aykut Kocaman, tecrübeli kaleciye PAOK karşısında ilk 11'de görev verdi.
    
     -İLK 11'DE ZORUNLU DEĞİŞİKLİKLER-
    
     Kocaman, PAOK karşısında sakat ve cezalı oyuncular nedeniyle ilk 11'de zorunlu değişiklikler yaptı.
     Spor Toto Süper Lig'de yapılan Medical Park Antalyaspor karşısında ilk 11'de sahaya çıkan ancak maç öncesi sakatlanan Emre'nin yerine PAOK karşısında Selçuk forma giyerken, kırmızı kart cezalısı olan Stoch'un yerine Caner, sarı kart cezalısı olan Bilica'nın yerine ise İlhan ilk 11'de oynadı.
     Selçuk ve Caner, bu sezon ilk kez bir resmi maçta ilk 11'de sahaya çıktı.
     Uruguay Milli Takımı ile Dünya Kupası'nda mücadele ettiği için takıma geç katılan Lugano, daha önce sakatlıkları bulunan Mehmet Topuz ve Gökhan Gönül ile Semih ise bu sezon ilk kez Avrupa kupalarında ilk 11'de oynadı.
    
     -NİANG YEDEK SOYUNDU-
    
     Fenerbahçe'nin Fransa'nın Marsilya takımından transfer ettiği Mamadou Niang, PAOK maçında yedek soyundu.
     Teknik direktör Aykut Kocaman, 16 Ağustos Pazartesi günü takımla ilk idmanına çıkan Niang'a PAOK maçında yedekler arasında yer verirken, Medical Park Antalyaspor maçında 2 gol atan Semih'i ilk 11'de sahaya sürdü.
     Fenerbahçe'de ayrıca kaleci Mert Günok, Önder, Özer, Gökhan Ünal ve genç oyuncular Gökay Iravul ve Okan Alkan da yedek soyundu.
    
     -PAOK'LU TARAFTARLAR STADI DOLDURDU-
    
     PAOK-Fenerbahçe maçında ev sahibi ekibin taraftarları Toumba Stadı'nı tamamen doldurdu.
     PAOK'lu taraftarlar karşılaşmada takımlarını coşkuyla desteklerken, zaman zaman Fenerbahçe aleyhine tezahüratlar yaptı.
     Taraftarlar, maçtan 45 dakika önce sahaya çıkan Fenerbahçeli futbolculara büyük tepki gösterirken, sarı-lacivertlileri ıslıkladı.
     Fenerbahçeli bir taraftarın Osmanlı bayrağı açması üzerine ise yakın tribündeki PAOK'lu taraftarlar büyük tepki gösterdiler.
     Karşılaşmanın başlamasına 10 dakika kala iki PAOK'lu amigo, saha ortasına kadar gelerek, davulla taraftarlara tezahürat yaptırdı.
    
     -AZ SAYIDA FENERBAHÇELİ TARAFTAR İZLEDİ-
    
     Selanik'te karşılaşma için Fenerbahçeli taraftarlara 2 bin 500 bilet ayrılmasına karşın, karşılaşmayı tribünde az sayıda sarı-lacivertli futbolseverler izledi.
     Statta Fenerbahçeli taraftarlar için ayrılan bölüm boş kalırken, yaklaşık 100 sarı-lacivertli taraftar, takımlarını tribünde destekledi.
    
     -ARİS'LİLER FENERBAHÇE'Yİ DESTEKLİYOR-
    
     Selanik'in bir diğer futbol takımı Aris'in taraftarları, PAOK maçında Fenerbahçe'yi destekliyor.
     Arisli taraftarlar, PAOK ile Aris arasında rekabet olduğunu, sarı-lacivertli takımın bu akşam kazanmasını istediklerini söyledi.




GALATASARAY: 2 - KARPATY: 2

UEFA Avrupa Ligi play-off turu ilk maçında Galatasaray, sahasında Ukrayna'nın Karpaty takımı ile 2-2 berabere kaldı.

Karpaty, Galatasaray karşısında ilk yarıyı 2-0 önde tamamladı.
     Karşılaşmaya istekli başlayan Galatasaray, hücumda iyi organize olamayınca rakibi karşısında pozisyon yaratmakta zorlandı. İlk 45 dakikada net pozisyon yaratamayan sarı-kırmızılı takım, kalesinde ise zaman zaman tehlikeli ataklarla karşı karşıya kaldı. Rakibin kanatlardan hızlı geliştirdiği ataklar karşısında etkisiz kalan Galatasaray, 7 dakikada kalesinde gördüğü 2 golle şok yaşadı ve ilk yarı 2-0 geride kapattı.
     Tipik bir kontraatak futbolu sergileyen Karpaty, hızlı adamları Kozhanov, Zenjov ve Kuznetsov ile Galatasaray kalesinde önemli pozisyonlar yakaladı. Bu ataklardan 2 tanesini değerlendiren konuk ekip, ilk yarıyı 2-0 önde geçmesini bildi.
     11. dakikada Kozhanov'un sağdan ortasında ceza sahasında Neill'in müdahalede bulunamadığı top Kuznetsov'a geldi. Bu futbolcu bekletmeden vuruşunu yaparken, meşin yuvarlak üstten auta gitti.
     13. dakikada Arda'nın soldan yaptığı ortada arka direkte pozisyon alan Kewell'dan önce Avaler topu kafa ile uzaklaştırarak, tehlikeyi önledi.
     22. dakikada orta sahadan aldığı topla soldan ceza sahasına giren Zenjov'un vuruşunda kaleci Aykut, yatarak topu uzaklaştırdı.
     30. dakikada Avelar'ın sağdan kullandığı serbest atışta ceza yayı üzerinden Checher'in kafa vuruşunda top Aykut'ta kaldı.
     34. dakikada Karpaty 1-0 öne geçti. Golodyuk'un ara pasında sol çaprazdan ceza sahasına giren Kozhanov'un çizgiye inmeden yaptığı ortada altıpasta ayak koyan Kuznetsov, meşin yuvarlağı ağlarla buluşturdu: 0-1.
     41. dakikada Karpaty, 2-0 öne geçti. Kozhanov'un soldan yaptığı ortada ceza sahasında Hakan'ın göğsü ile uzaklaştırmaya çalıştığı topu önünde bulan Zenjov, kolay bir vuruşla meşin yuvarlağı filelere gönderdi: 0-2.
     44. dakikada Arda'nın sağdan kullandığı korner atışında ceza sahasında Hakan'ın kafa vuruşunda, top az farkla üstten auta çıktı.
     Karşılaşmanın ilk yarısı 2-0 Karpaty'nin üstünlüğüyle tamamlandı. 

     İkinci yarıda 60. dakikadan sonra oyunun kontrolünü tamamen eline alan Galatasaray, rakibini kurduğu baskıyla bunalttı. İlk yarının tam tersi bir görüntü ortaya koyan sarı-kırmızılı takım, üst üste çok önemli gol pozisyonları buldu. Bu pozisyonlardan 2 tanesini Baros ile gole çeviren Galatasaray, 2-0 geri düştüğü karşılaşmayı 2-2 berabere getirmesini bildi. Ancak sarı-kırmızılı takım, ikinci maç öncesi evinde aradığı avantajı elde edemedi.
     İlk yarıda iyi bir futbol sergileyen Karpaty, ikinci yarıda adeta sahadan silindi. Yorgun düşen konuk ekip futbolcuları, sadece kendi kalelerini korumaya çalışırken, baskı altıda yaptıkları büyük hatalar sonucunda Baros'un gollerine engel olamadı. Buna rağmen Ukrayna temsilcisi, deplasmanda yakaladığı beraberlikle sahasındaki rövanş maçı için avantaj sağladı.
     47. dakikada Arda'nın soldan kullandığı korner atışında ceza sahasında iyi yükselen Servet'in kafa vuruşunda, top yandan auta çıktı.
     51. dakikada Baros'un pasıyla sağda topla buluşan Kewell'in ceza sahasına girerken yaptığı vuruşta, savunmaya çarpan meşin yuvarlak kaleci Tlumak'ta kaldı.
     53. dakikada Karpaty mutlak önemli bir pozisyondan yararlanamadı. Avelar'ın soldan yaptığı ortada arka direkte müsait durumda topla buluşan Kzhanov, topu yandan auta attı.
     59. dakikada Galatasaray farkı 1'e indirdi. Kewell'ın sağdan yaptığı ortada ceza sahasında savunmanın boş bıraktığı alanda Baros, gelişine yaptığı şık vuruşla meşin yuvarlağı filelere yolladı: 1-2.
     65. dakikada Arda'nın sağdan ceza sahasına gönderdiği topa, Servet kale önünde dokunamayınca savunma tehlikeyi uzaklaştırdı.
     74. dakikada Kewell'ın soldan ortasında kale önünde Baros'tan önce araya giren savunma, meşin yuvarlağı kornere gönderdi.
     75. dakikada Arda'nın soldan yaptığı ortada ceza sahasında iyi yükselen Servet'in kafa vuruşunda, top yan direğe çarparak auta gitti.
     78. dakikada Galatasaray savunmasını az adamla yakalayan Karpaty'de, Zenjov'un pasıyla sağdan ceza sahasına giren Batista'nın vuruşunda, top üstten auta çıktı.
     82. dakikada Serkan'ın sağdan uzaktan kaleye gönderdiği topta, kaleci Tlumak son anda meşin yuvarlağı tokatlayarak kornere gönderdi.
     86. dakikada Galatasaray skoru 2-2'ye getirdi. Neill'in pasıyla sağdan çalımlarla ceza sahasına giren Kewell'ın yerden yaptığı ortada kale önünde Baros, meşin yuvarlağı ağlarla buluşturdu: 2-2
     Kalan bölümde önemli bir pozisyon olmadı ve karşılaşma 2-2 berabere tamamlandı. 

     Stat: Ali Sami Yen
     Hakemler: Mark Clattenburg xx, Darren Cann xx, Stuart Burt xx (İngiltere)
     Galatasaray: Aykut xx, Ali Turan x, Neill xxx, Servet xx, Hakan x (Dk. 78 Serkan x), Mustafa x, Ayhan xx, Serdar x (Dk. 54 Barış x), Arda xx, Kewell xxx, Mehmet Batdal x (Dk. 36 Baros xxx)
     Karpaty: Tlumak xx, Fedetskiy xx, Milosevic xx, Checher xx, Avelar xx, Golodyuk xx, Godwin xx, Khudobyak xx, Kozhanov xxx (Dk. 65 Hudyma x), Kuznetsov xxx (Dk. 72 Batista x), Zenjov xxx (Dk. 85 Kopolovets ?)
     Goller: Dk. 34 Kuznetsov, Dk. 41 Zenjov (Karpaty), Dk. 59 ve 86 Baros (Galatasaray)
     Sarı kartlar: Dk. 28 Ali Turan, Dk. 57 Barış (Galatasaray), Dk. 64 Khudobyak, Dk. 90 Godwin (Karpaty)

GALATASARAY-KARPATY MAÇINDAN NOTLAR

Galatasaray, UEFA Avrupa Ligi Play-off turunda Ukrayna'nın Karpaty takımıyla oynadığı ilk karşılaşmaya, geçen hafta sonunda ligde oynanan Sivasspor maçı kadrosundan iki değişik oyuncuyla çıktı.
     Teknik direktör Frank Rijkaard, dizinden sakat olan Cana'nın yerine Serdar Özkan'a şans verirken, Sivasspor maçında fazla varlık gösteremeyen Emre Çolak'ın yerine de Mehmet Batdal forma giydi.
     Rijkaard, tam hazır olmayan Milan Baros'u yedek bırakırken, sakatlığı nedeniyle Aydın, Pino ve Elano da maçta forma giyemedi.
    
     -TARAFTARLAR YALNIZ BIRAKTI-
    
     Galatasaraylı taraftarlar, karşılaşmaya yeteri kadar ilgi göstermedi.
     Kapalı tribünün büyük bir bölümünü dolduran sarı-kırmızılı taraftarlar, yeni açık tribünde ise yer yer boşluklar bıraktı.
     Galatasaraylı taraftarlar, takımlarını, Sivasspor maçında aldığı mağlubiyete rağmen sevgi gösterilerinde bulunup destekledi. Taraftarlar, tüm futbolcuları tribünlere çağırıp alkışladı.
     Sarı-kırmızılılar, açtıkları pankartla teknik direktörleri Frank Rijkaard'a da destek verdi.
     Yaklaşık 100 kadar Karpaty taraftarı, kendilerine ayrılan tribünden maçı izledi.

LIVERPOOL: 1 - TRABZONSPOR: 0

UEFA Avrupa Ligi play-off turu ilk maçında Trabzonspor, deplasmanda Liverpool'a 1-0 yenildi. 

Liverpool, Trabzonspor karşısında ilk yarıyı 1-0 önde tamamladı.
     Karşılaşmaya bu sezon oynadığı Bursaspor ve Ankaragücü maçlarından farklı olarak çift forvet ile çıkan Trabzonspor, ilk yarıda rakibine karşın fazla pozisyon vermemesine karşın, son anda yediği golle devreyi 1-0 yenik kapadı.
     5. dakikada Rodriguez'in soldan kullandığı köşe vuruşunda, ceza alanı içinde iyi yükselen Kyrgiakos'un kafa vuruşunda, yerden seken topu kaleci Onur, yatarak çelmeyi başardı.
     11. dakikada sol kanattan Colman'ın korner atışında, ceza alanı içinde yükselen Burak'ın kafa vuruşunda, top uzak kala direğinin yanından auta gitti.
     42. dakikada Burak'ın ceza yayı çizgisinin hemen gerisinden vuruşunda, top üsten auta gitti.
     45. dakikada Joe Cole'nin pasında, ceza alanı sağ çaprazında topla buluşan Babel, meşin yuvarlağı filelere gönderdi: 1-0
     Karşılaşmanın ilk yarısı Liverpool'un 1-0'lık üstünlüğü ile sona erdi.
    
     İlk yarıyı 1-0 yenik kapatan bordo-mavililer, ikinci yarıda Ngog ve Torres gibi oyuncuları sahaya süren Liverpool karşısında savunma güvenliğini ön planda tutmaya çalışırken, ender ataklarıyla da rakip kalede gol aradı, ancak başarılı olamadı.
     Özellikle ikinci yarıya hızlı başlayan Liverpool, 53. dakikada Cole ile penaltı atışını gole çeviremezken, maçı ilk yarıda attığı golle 1-0 galip kapadı. Kaleci Onur, yaptığı kurtarışlarla farkın büyümesini önledi. Trabzonspor, bu sonuçla tur ümidini rövanş karşılaşmasına bıraktı.
     53. dakikada soldan ceza alanına giren Lucas, Serkan tarafından düşürülünce maçın hakemi Einwaller penaltı noktasını gösterdi. Joe Cole'un penaltı atışında kaleci Onur, yatarak topu çelmeyi başardı.
     57. dakikada Torres'in pasında soldan ceza alanına giren Jovanovic'in kaleci Onur ile karşı karşıya kaldığı pozisyondaki şutunda, top Onur'dan döndü.
     59. dakikada, Trabzonspor beraberlik fırsatını değerlendiremedi. Bu dakikada Selçuk'un savunmanın arkasında gönderdiği top ile buluşan Umut'un şutunda, kaleci Reina son anda topu kornere göndermeyi başardı.
     62. dakikada Jovanoviç'in soldan ortasında, ceza alanı içindeki Torres'in kafa vuruşunda, top kaleci Onur'da kaldı.
     73. dakikada Jovanoviç'in sağdan köşe vuruşunda, Kyrgiakos'un kafa vuruşunda Onur'un önünden Poulsen topu tamamladı. Ancak karşılaşmanın hakemi Einwaller, Onur'a faul yapıldığı gerekçesiyle golü geçerli saymadı.
     85. dakikada Selçuk'un pasında, Umut'un şutunda top kaleci Reina'da kaldı.
     Karşılaşma Liverpool'un 1-0'lık üstünlüğü ile sona erdi. 

     Stat: Anfield Road
     Hakemler: Thomas Einwaller xxx, Roland Heim xxx, Norbert Schwab xxx (Avusturya)
     Liverpool: Reina xx, Kelly xx, Carragher xxx, Kyrgiakos xxx, Aurelio xx, Poulsen xx, Lucas xxx, Rodriguez xx (Dk. 73 Ngog x), Joe Cole xx, Jovanovic xxx, Babel xxx (Dk. 46 Torres xx)
     Trabzonspor: Onur xxx, Serkan xx, Glowacki, Egemen xx, Cale xx, Ceyhun xx, Selçuk xx, Colman xx (Dk. 77 Giray x), Burak xx (Dk. 56 Alanzinho x), Umut x (Dk. 86 Yattara ?), Teofilo xx
     Gol: Dk. 45 Babel (Liverpool)
     Sarı Kartlar: Dk. 79 Egemen, Dk. 86 Cale (Trabzonspor)

TRABZONSPOR ÇİFT FORVET İLE ÇIKTI

Trabzonspor, UEFA Avrupa Ligi play-off turu ilk maçında Liverpool karşısına çift forvetle çıkarken, ev sahibi takım ise yedek ağırlıklı oyuncularla mücadele etti.
     Trabzonspor'da teknik direktör Şenol Güneş, Süper Kupa'daki 3-0 galip geldikleri Bursaspor maçı ile 2-0 kazandıkları Ankaragücü maçından farklı olarak, sahaya Teofilo ve Umut Bulut olmak üzere çift forvetle oyuncusyla çıktı. Daha önceki iki maçta da Teofilo'yu tek forvet oynatan Güneş, Liverpool maçında forvette sürpriz yaptı.
     Güneş, Brezilyalı oyuncu Alanzinho'yu yedek kulübesine çekerken, İbrahima Yattara ve Jaja diğer maçlarda olduğu gibi saha kenarında görev beklediler.
    
     -LIVERPOOL'DA GERRARD YOK-
    
     İngiliz ekibi Liverpool'da takım kaptanı Stevan Gerrard, 18 kişilik maç kadrosunda yer almadı.
     Sahaya yedek ağırlıklı oyuncular ile çıkan Liverpool'da Fernando Torres, David Ngog gibi golcü oyuncular da yedek kulübesinde yer aldı.
    
     -2 BİN TARAFTAR TRABZONSPOR'U DESTEKLEDİ-
    
     Trabzonspor, Liverpool karşısında taraftar desteğini arkasında buldu. Yaklaşık 2 bin dolayında bordo-mavili taraftar, kendilerine ayrılan kale arkası tribünden takımlarını yalnız bırakmadılar. İngiliz taraftarlar da 45 bin kişilik Anfield Road Stadı'nı doldurarak takımlarını destek verdiler.
     Liverpool kentinde maç öncesi sağanak yağmur başladı. Trabzon'daki 30 dereceye yakın bir sıcak havadan Liverpool'a gelen bordo-mavili takım, serin bir havada karşılaşmayı oynadı.
     Kentte bazı bahis şirketleri özellikle camlarına Liverpool'un 4-1'lik ve 3-0'lık galibiyetleri karşısında verdikleri bahis miktarlarını gösteren yazılar astılar.
     İngiltere'nin Stoke City takımında forma giyen milli futbolcu Tuncay Şanlı da karşılaşmayı izleyenler arasında yer aldı.