(BYE) - Merkezi Brüksel'de bulunan bağımsız haber sitesi EUobserver'ın 13 Mart 2010 tarihli internet sayfasında, Honor Mahony imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yer alan Saariselka çıkışlı haberin özet çevirisi şöyledir:

Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu 13 Mart'ta Finlandiya'da AB'li yedi mevkidaşı ile bir araya geldiği gayri resmi toplantıda, AB'nin dış politika bağlamında "bugünkünden çok daha faal" olması gerektiğini söyledi.

Davutoğlu şunları söyledi: "Bizler AB'nin tüm uluslararası meselelerde çok daha faal ve ileri görüşlü olmasını istiyoruz zira AB, geçmişte çok ciddi sorunlar yaşamış, ciddi gerilimlere sahne olmuş ülkelerin ekonomik çıkarların yanı sıra ilkeler bağlamında biraraya gelebildiğinin güzel bir örneğidir."

Davutoğlu, Birliğin "güzel bir model" olduğunun altını çizerek, Güney Kafkaslar ve Orta Doğu'daki ülkelerin Avrupa'daki entegrasyondan dersler çıkarabileceğini belirtti.

Dışişleri Bakanı, "AB diğer ülkelere ve bölgelere çok iyi bir örnek oluşturabilir ve güçlü mesajlar verebilir." dedi.

Davutoğlu Türkiye'nin önemi konusunda "yeni-Osmanlı" bakış açısına sahip olmakla suçlanıyor.

Ancak Bakan AB üyeliğinin Türkiye'nin öncelikli amaçlarından olduğunu söyledi. Kendisinin Lapland toplantısına katılmasının Ankara'nın Avrupa'ya güçlü ilgisine işaret ettiğini söyledi.

Davutoğlu Almanya ve Fransa'nın, Türkiye'nin nihayetinde AB'ye tam üye olmasına karşı süregelen muhalefetlerini kastederek Türkiye'nin dışarıda bırakılmasını gerektirecek ekonomik, kültürel yahut jeopolitik bir gerekçe olamayacağını söyledi.

Bakan, ülkesi ile Avrupa arasındaki "tarihi bağlar" göz önüne alındığında Türkiye'nin Avrupalı bir ülke olmadığı fikrinin "gerçekle ilgisi olmadığını" belirtti.