BAKÜ, 22/07(BYE)--- Tirajı günde 3.000 olan iktidar eğilimli Üç Nokta gazetesinin 22 Temmuz 2010 tarihli sayısında, yukarıdaki başlık altında yayımlanan haberin çevirisi şöyledir:

İran, Türkiye'ye doğal gaz naklini durdurdu. ISNA Ajansının yaptığı habere göre, İran yetkilisi, Türkiye'ye doğal gaz naklinin, teknik sorunlar nedeniyle Ankara'nın ricasıyla durdurulduğunu söyledi.

Reuters Ajansı ise Türkiye'nin doğusunda, İran ile sınır yakınlarında doğal gaz boru hattında patlama meydana geldiğini bildirdi. Türkiye, İran doğal gazını en çok ithal eden ülke olarak görülüyor.

AB üyesi ülkelerin Dışişleri Bakanları, önümüzdeki hafta yapılacak toplantıda, BM Güvenlik Konseyinin aldığı kararlarla yetinmeyerek, İran'a yeni ambargolar uygulanması konusunu müzakere edecek. Dışişleri Bakanlarına sunulacak taslakta, AB'nin uzun süredir, İran'ın nükleer sorununa diplomatik çözüm yolu bulunması konusunda kararlı olduğu da ifade ediliyor.