BAKÜ, 26/08(BYE)--- Tirajı günde 3.000 olan iktidar yanlısı Üç Nokta gazetesinin 26 Ağustos 2010 tarihli sayısında, Hüseyin imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan haberin çevirisi şöyledir:

Türkiye Dışişleri Bakanlığından edinilen bilgiye göre, NATO tatbikatları sırasında sınırın açılıp açılmayacağına dair somut karar ağustos ayı sonlarında verilecek.

Konuyla ilgili görüş bildiren siyaset bilimci Zerdüşt Alizade, "Türkiye'nin, NATO tatbikatlarına karşı çıkmak gibi bir lüksü yok. Bir NATO üyesi olan Türkiye, NATO'nun tüm tatbikatlarına katılıyor. Söz konusu tatbikata da Türkiye'den bir grup asker katılacak ve konuyla ilgili önceden anlaşmaya varıldı. Bu nedenle Türkiye'nin Ermenistan'da düzenlenecek tatbikatlara karşı çıkması gerçekçi görünmüyor." dedi.

Doğu-Batı Araştırmalar Merkezi Başkanı Erestun Oruçlu ise Türkiye'nin böyle bir hakkının olduğunu ifade ederek, "Türkiye bir NATO üyesi. NATO'da kararlar ortak bir şekilde alınıyor. Bir ülkenin karşı çıkması halinde konu erteleniyor. Bu nedenle hukuki olarak böyle bir şey olabilir. Siyasi açıdan ise Türkiye'nin, NATO tatbikatlarına karşı çıkması o kadar da inandırıcı değil. Bununla birlikte Türkiye'nin, geçici olsa bile sınırı açacağını zannetmiyorum." dedi.