WASHINGTON, 25/08(BYE)--- United Press International ajansının 24 Ağustos 2010 tarihli haber bültenlerinde, yukarıdaki başlık altında yayımlanan Ankara çıkışlı haberin çevirisi şöyledir:

Ana muhalefet lideri, iktidardaki Adalet ve Kalkınma Partisinin, anayasa reformları aracılığıyla güç dengesini bozmaya çalıştığını ileri sürdü.

Ankara, 1980 darbesi sonrasında askerî otorite tarafından hazırlanan anayasanın değiştirilmesine yönelik 26 maddelik öneri paketini ele alıyor. Türkiye Anayasası'ndaki söz konusu değişiklik önerileri, yetkinin ordunun elinden alınarak iktidardaki AK Partili Cumhurbaşkanı ve Başbakana devredilmesini ve bu şekilde yargı sisteminin değiştirilmesini kapsıyor.

Alman haber dergisi Der Spiegel'e bir mülakat veren muhalif Cumhuriyet Halk Partisi lideri Kemal Kılıçdaroğlu, reformların otoriter nitelikte olduğunu kaydetti.

Kılıçdaroğlu, "Hükûmetin taslak önerisi esasen güç dengesini yok edecektir." dedi.

Türk liderler, Ankara'yı Avrupa Birliği üyeliğine yakınlaştırmayı amaçlayan reformların yanı sıra Kürt azınlıkla uzun süredir yaşanan sorunları da çözmeye çalışıyorlar.

Parti liderliğine mayıs ayında seçilen Kılıçdaroğlu, Türkiye'de idari ve kültürel konularda farklı görüşler olmasına rağmen, militan Kürdistan İşçi Partisi ile asla masaya oturmayacağını belirterek onların terörist olduklarını ifade etti.