TOKYO, 21/07(BYE)--- Tirajı günde 10 milyon 145 bin olan merkez sağ eğilimli Yomiuri gazetesinin 21 Temmuz 2010 tarihli sayısında, Shigeki Tao imzasıyla ve yukarıdaki başlık altında yayımlanan Kahire çıkışlı haberin çevirisi şöyledir:

Türkiye'de 2003 yılında darbe planı hazırlanmasıyla ilgili oldukları gerekçesiyle aralarında üst düzey ordu mensuplarının da bulunduğu 196 kişi hakkındaki iddianame kabul edildi. İddianamede, ılımlı İslami bir parti olan Adalet ve Kalkınma Partisinin (AK Parti) 2002'de iktidara gelmesini takiben bazı emekli üst düzey ordu mensuplarının darbe planladığı belirtiliyor.

Bir caminin bombalanması, Yahudi, Müslüman ve Hristiyan dinî liderlerine suikast düzenlenmesi ve bir Türk askerî uçağının vurulması gibi olaylar neticesinde ülkede kaos ortamı yaratılarak hükûmetin devrilmesini öngören darbe planıyla ilgili suçlamaları, emekli üst düzey komutanlar ise reddediyor.

AK Parti iktidarının, çok sayıda ordu mensubunun adının geçtiği bu dava ile ordu başta olmak üzere laiklik yanlılarının gücünü zayıflatmayı hedeflediği görülüyor.